 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Els codis socioculturals de la "viuda desheretada" a 'Pilar Prim' de Narcís Oller i a 'Middlemarch' de George Eliot / |
| Data: | 2006 |
| Resum: | L'article destaca els paral·lelismes entre la situació de Pilar Prim i de Dorothea Causabon, personatges procedents de les obres 'Pilar Prim', de Narcís Oller, i 'Middlemarch', de George Eliot. Així mateix, es defensa la tesi que Oller, autor que estava molt al corrent de les literatures estrangeres, sobretot de la francesa, coneixia 'Middlemarch', la qual ja va ser traduïda al francès amb molt d'èxit el 1890. |
| Nota: | Inclou bibliografia (p. 117) |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Novel·la catalana ;
Novel·la anglesa ;
Personatges literaris ;
Intertextualitat Oller, Narcís 
(1846-1930) ;
Eliot, George
(1819-1880) (Pseudònim de Mary Ann Evans) ;
Arbonès, Jordi
(Trad.) |
| Obres: |
Oller, Narcís.
Pilar Prim . 1912 Eliot, George. Middlermarch . 1871 |
| Publicat a: | Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 19 (2006), p. 103-117 (Dossier: "La literatura catalana del segle XX en el context europeu") , ISSN 2199-7276 |
