visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > El debat impossible entre Lamarck i Quentin Durward a la revista 'La Renaxensa' els anys 1872 i 1873 / |
Data: | 2018 |
Resum: | Del resum: "S'analitza la controvèrsia originada pels articles publicats a la revista 'La Renaxensa' durant els anys 1872 i 1873 per dos autors que signàvem com F. de Lamark i Q. Durward. Es comprova que moltes de les idees que apareixen fan referència a les concepcions del naturalista francès J. B. Lamarck, i que Q. Durward era un personatge extret d'una novel·la de Walter Scott que s'enfrontava a William de La Mark. S'analitza l'autoria dels articles per part de Felip de Saleta i probablement de Joan Planas. Finalment es relacionen els articles amb l'arribada a Catalunya de les idees i les obres de Lamarck i de Walter Scott destacant-ne el paper d'Antoni Bergnes de las Casas". Es ressegueix l'impacte que va causar l'entrada de les idees evolucionistes i darwinistes a la cultura catalana. |
Document: | Estudi |
Matèria: |
Polèmica ;
Prosa catalana ;
Prosa espanyola ;
Periodisme ;
Ideologia ;
Autoria ;
Recepció de la literatura ;
Ciència ;
Novel·la anglesa ;
Traducció ;
Empreses editores ;
1872-1873 ;
1870X Lamark, F. de (Pseudònim de Felip de Saleta) ; Saleta, Felip de ; Durward, Quentin (Pseudònim no identificat) ; Lamarck (Pseudònim de Jean-Baptiste-Pierre-Antoine de Monet chevalier de La Marck) ; Scott, Walter ; Planas i Feliu, Joan ; Vall i Solaz, F. Xavier ; Martí i Franquès, Antoni ; Yáñez i Girona, Agustí ; Bergnes de las Casas, Antoni ; Bergnes de las Casas, Antoni (Trad.) ; Büchner, Ludwig ; La Renaixensa : publicació ; La Humanidad : publicació ; El Museo de Familias : publicació |
Obres: |
Scott, Walter.
Quinten Durward . Volum 1. París : A. and W. Galigni : P. Didot, Seniro, 1823 Scott, Walter. Quintin Durward ó el Escocés en la Corte de Luis XI . 5 volums. [Traducció probable d'Antoni Bergnes de las Casas]. [Barcelona] : Imprenta de A. Bergnes y compañía (Biblioteca de Damas, 13-17), 1834 |
Publicat a: | Anuari Verdaguer, Núm. 26 (2018), p. 11-44 (Monogràfic: Escriptures Il·luminades. El vuit-cents) , ISSN 2385-4952 |
L'article a RACO |