Si maregem tant la perdiu, de perduts al riu

Date:	2017
Abstract:	Rodríguez Mariné lamenta l'ús generalitzat de l'expressió incorrecta "marejar la perdiu", traducció directa del castellà, i proposa algunes expressions de significat equivalent que sí són genuïnament catalanes, per exemple "emprenyar la gata".
Document:	Comentari
Subject:	Lèxic ; Frase feta ; Interferències lingüístiques
Published in:	Ara, 15 octubre 2017, p. 47 (Debat. La invasió subtil)

The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

Record created 2017-10-16, last modified 2017-11-07

Similar records