| Data: |
2017 |
| Resum: |
"Amb l'edició de la novel·la 'El carreter', torna a l'actualitat l'escriptora sueca Selma Lagerlöf, la primera dona guardonada amb el Nobel de Literatura, autora que va obtenir una gran popularitat a casa nostra, abans de la guerra, i que va exercir una influència determinant en el jove poeta Josep Maria de Sagarra". Bonada comenta també la defensa que en féu Josep Pla a l'article "La fantasia" a 'La Publicitat' del 7 d'octubre de 1926. |
| Document: |
Comentari |
| Matèria: |
Escriptors suecs ;
Traducció al català ;
Novel·la sueca ;
Conte suec ;
Influència literària ;
Escriptors catalans ;
1858-1940 ;
1850L ;
1900L
Lagerlöf, Selma
;
Sagarra, Josep M. de
;
Pla, Josep
;
Sitjar, Joan
(Pseudònim de Josep Carner) (Trad.) ;
Moreno, Carolina
(Trad.) ;
Premi Nobel de Literatura
(1909) |
| Obres: |
Lagerlöf, Selma.
El carreter . Traducció de Carolina Moreno Tena. [Martorell] : Adesiara, 2017
Lagerlöf, Selma.
Els Ingmarsson . Traducció de Joan Sitjar. [Barcelona] : [Editorial Catalana], 1919 |
| Publicat a: |
El Temps, Núm. 1718 (16 maig 2017), p. 66-69 (Cultura) , ISSN 1130-8060 |