RENADA-LAURA PORTET (1927-2021)
Renada-Laura Portet

Foto: Francesc Melcion (Arxiu El Punt Avui)

A Renada Laura Portet no li ha quedat cap gènere per cultivar: poesia, novel·la, narrativa infantil i breu, teatre, crítica d'art i literària, i assaig. Quan li pregunto per la versatilitat de la seva obra em respon compungida pel pas del temps i cita un altre amic: «Ho he aconseguit al cap de molts anys i d'un treball profund. La veritat és que quan faig quelcom ho faig a fons. Però potser he deixat altres coses de costat i, quan un més va envellint, més el temps passa rabent. Això també m'ho va fer repetir Francesc de Borja Moll: Rabent, corrent, ràpid, és bonic, rabent és amb ràbia! Me va rebre a casa seva dues vegades, en Borja Moll, amb el seu humor. Oh, quin home!»

Renada Laura Portet, autora d'Els noms de lloc del Rosselló (1981) i Toponímia rossellonesa (1983), amb trenta-dos articles en prestigioses revistes especialitzades en català, francès i castellà, és una de les millors coneixedores de les llengües romàniques.

Maria Eugènia Perea Virgili, Madame Portet o la catalana del Rosselló. Serra d'Or, Núm. 653 (Maig 2014), p. 43-47 (Cultura i vida. Lletres)

Darreres entrades:
2021-12-17
11:47
Renada-Laura Portet, cor, saviesa i humanitat / Muñoz i Pairet, Irene
Sobre la trajectòria de Renada-Laura Portet, estudiosa i escriptora recentment desapareguda.
2021
Serra d'Or, Núm. 743 (2021, Novembre), p. 20-21 (Fets i opinions)
   
2020-10-23
19:20
La 'Grammatikê' del poeta Jaume Queralt / Portet, Renada-Laura
A propòsit del recull, molt peculiar, de reflexions sobre la llengua catalana del poeta nord-català Jaume Queralt: 'L'atac del virus' (1991).
Estudis de lingüística i filologia oferts a Antoni M. Badia i Margarit, 2, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1995 (p. 139-151)
   
2019-03-16
11:40
Homenatge a l'escriptora i lingüista Renada-Laura Portet / Bover i Font, August (Universitat de Barcelona. Institut d'Estudis Catalans)
De l'article: "Organitzat per l'Institut d'Estudis Catalans i per la Institució de les Lletres Catalanes, el dia 28 de juny, a la sala Pere i Joan Coromines de l'IEC tingué lloc l'acte d'homenatge a l'escriptora i lingüista Renada-Laura Portet, nascuda a Sant Pau de Fenollet, al límit septentrional de la llengua a la Catalunya del Nord, ara farà 90 anys".
2018
Estudis Romànics, Núm. 40 (2018), p. 580-581 (Crònica)  
2019-01-15
10:44
Renada-Laura Portet, una gran veu de la Catalunya del Nord / Muñoz i Pairet, Irene
2018
Serra d'Or, Núm. 707 (Novembre 2018), p. 12-15 (Fets i opinions)
   
2014-06-05
11:26
Madame Portet o la catalana del Rosselló / Perea i Virgili, Maria Eugènia
Entrevista narrada a l'escriptora i estudiosa rossellonesa Renada Laura Portet. S'hi repassen diversos temes, com ara les amistats, la consciència lingüística, la passió per les llengües i el concepte de literatura.
2014
Serra d'Or, Núm. 653 (Maig 2014), p. 43-47 (Cultura i vida. Lletres)  
2014-05-28
18:15
Toponímia nordcatalana i vandalisme onomàstic / Portet, Renada-Laura
Sobre la toponímia i l'onomàstica a la Catalunya Nord.
2012
Lo Floc, Núm. 201 (3 trimestre 2012), p. 12-16  
2012-11-20
17:42
Les poetes del segle XX / Panyella, Vinyet
Repàs de les poetes del segle XX i esment de la seva obra poètica. L'autora de l'article tracta especialment les escriptores Clementina Arderiu, Simona Gay, Rosa Leveroni, Anna Maria de Saavedra, Mercè Rodoreda, Cèlia Viñas, Concepció G. [...]
Escriptores. De Caterina Albert als nostres dies, Barcelona : Fundació Lluís Carulla, 2005 (p. 55-67)

L'article està dividit en cinc apartats: "Les poetes del segle XX i el sistema literari català. Una introducció", "Clàssiques modernes", "Lírica d'afirmació", "Dels setanta a fi de segle. Irrupcions i guanys" i "A manera d'epíleg: d'un segle a l'altre"
http://www.fundaciolluiscarulla.com/cat/nadales/Nadala_2005.pdf  

2011-11-02
10:38
Jordi Pere Cerdà / Portet, Renada-Laura
L'autora lloa la trajectòria vital i poètica de Jordi-Pere Cerdà.
2011
Avui, 29 octubre 2011, p. 28 (Punt de vista)  
2011-04-29
11:20
Pintura novel·lada / Frisach, Montse
L'autora fa un repàs de diversos llibres que barregen pintura i literatura, fent una especial atenció a les novetats.
2011
Avui Cultura, 21 abril 2011, p. 15 (Des de la frontera)  
2009-11-30
17:07
Veure-hi, o no, segons la literatura / Perea Simón, Eugeni
L'autor estudia el tractament literari de la mirada en els textos de diversos autors de literatures diferents, entre els quals hi ha una presència important d'autors catalans.
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, núm. 219 (2006, Juliol-Agost), p. 47-68