Resultats globals: 40 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 40 registres trobats
Traces. Catàleg 40 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Sílvia Aymerich i Lemos / McNerney, Kathleen
Breu nota sobre l'escriptora i traductora Sílvia Aymerich, que, a més de traduir al català obres anglosaxones, també s'ha autotraduït una part de l'obra poètica al francès i l'anglès.
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a un article de Sílvia Aymerich i a bibliografies tant de l'obra pròpia com de les seves traduccions

2 documents
2.
Mariàngela Vilallonga, Margarida Casacuberta & Anna Perera Roura (eds.), 'La Construcció Literària del Territori: Costa Brava i Empordà' / McNerney, Kathleen (Universitat de West Virginia)
2020 - 10.7203/Caplletra.68.16483
Caplletra, Núm. 68 (Primavera 2020), p. 267-268 (Ressenyes)
2 documents
3.
Francés Díez, M. Àngels. 'Literatura i Feminisme: L'hora violeta, de Montserrat Roig.' / McNerney, Kathleen (Universitat de West Virginia)
2011
Catalan Review, Núm. 25 (2011), p. 302-304 (Reviews)  
4.
Isabel-Clara Simó i Monllor: Panorama Internacional / McNerney, Kathleen
Sobre algunes traduccions angleses de l'obra d'Isabel-Clara Simó i sobre alguns articles dedicats a l'escriptora publicats en mitjans internacionals.
2015
Caràcters. Segona època, Núm. 71 (Primavera 2015), p. 30
   
5.
Piera, Montserrat. ''Curial e Güelfa' y las novelas de caballerías españolas', ''Tirant lo Blanc': New Approaches' / McNerney, Kathleen (Universitat de West Virginia)
La ressenya es centra en l'anàlisi de dos llibres sobre temàtica medieval. En el primer llibre Montserrat Piera estudia, des d'una perspectiva feminista, la relació de 'Curial e Güelfa' amb els subtextos; mentre que en el segon, editat i traduït per Arthur Terry, es presenten un seguit d'estudis sobre 'Tirant lo Blanc', escrits pels estudiosos Jesús D. [...]
2002
Hispanic Review, Vol. 70 Núm. 4 (Autumn 2002), p. 627-629 (Reviews)
   
6.
Deu contes i un monòleg: traduccions de Caterina Albert / McNerney, Kathleen ; Jornades d'Estudi sobre la vida i l'obra de Caterina Albert "Víctor Català" (3s : 2005 : l'Escala)
L'autora comenta la tasca de traductora que ha dut a terme amb motiu de rebre una Beca d'Hivern "Víctor Català": ha traduït a l'anglès deu contes i el monòleg 'La infanticida'.
Actes de les Terceres Jornades d'Estudi sobre la vida i l'obra de Caterina Albert "Víctor Català" (en ocasió del centenari de 'Solitud' 1905-2005), Girona : CCG, 2009 (p. 363-368)
   
7.
La traducció de 'Solitud' a l'anglès de David Rosenthal (1992) / McNerney, Kathleen ; Jornades d'Estudi sobre la vida i l'obra de Caterina Albert "Víctor Català" (3s : 2005 : l'Escala)
Estudi de la traducció anglesa de 'Solitud'.
Actes de les Terceres Jornades d'Estudi sobre la vida i l'obra de Caterina Albert "Víctor Català" (en ocasió del centenari de 'Solitud' 1905-2005), Girona : CCG, 2009 (p. 275-282)
   
8.
Roots and Branches: Maria-Mercè Marçal and the Casa Elizalde Performances / McNerney, Kathleen (Universitat de West Virginia) ; Piera, Montserrat (Ed.) (Temple University) ; Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-Amèrica (13è : 2010 : Filadèlfia)
Sobre el fet que les primaveres del 1997 i del 1998 un equip d'artistes va presentar una sèrie d'actuacions -cicles de recitals, teatres, música, art visual, dansa, etc. - a la Casa Elizalde de Barcelona basades en treballs artístics de dones i en la recerca de referents de dones artistes del passat. [...]
2010
Catalan Review, Vol. XXIV, 2010, p. 243-247
   
9.
'Epistolari de Víctor Català', Volum II / McNerney, Kathleen (Universitat de West Virginia)
2009
Catalan Review, Vol. XXIII, 2009, p. 323-324 (Reviews)
   
10.
The Review of Contemporary Fiction: New Catalan Fiction / McNerney, Kathleen (Universitat de West Virginia)
Sobre el monogràfic dedicat a la narrativa catalana, que recull contes de grans narradors del passat i del present. Segons McNerney, "les històries són fresques i variades tant en les tècniques literàries com en els imaginaris com les temàtiques: totes són intenses i dinàmiques".
2008
Catalan Review, Vol. XXII, 2008, p. 363-364 (Reviews)
   

Traces. Catàleg : 40 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Vegeu també: autors amb noms similars
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
McNerney, Kathleen dins Amazon
McNerney, Kathleen dins Google Books
McNerney, Kathleen dins Google Scholar
McNerney, Kathleen dins Google Web
McNerney, Kathleen dins INSPIRE
McNerney, Kathleen dins NEBIS
McNerney, Kathleen dins Scirus