Resultados globales: 72 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 72 registros
Traces. Catálogo Encontrados 72 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
¿I si descobreixes que el teu pare t'ha fet clonar? / Borràs i Abelló, Enric
2024
Ara, 15 febrer 2024, p. 24 (Cultura i oci. Teatre)
   
2.
Les nostres editores / Gregori, Magda ; Graset, Xavier (Pr.) ; Borràs i Abelló, Jordi (Fot.)
Vint-i-sis entrevistes a dones editores de diverses editorials literàries catalanes. S'entrevista a les següents dones relacionades amb el món de l'edició: Izakun Arretxe (diverses ediorials i Institució de les Lletres Catalanes), Montse Ayats (Eumo), Laura Baena (Edicions de 1984), Iolanda Batallé (diverses editorials, llibreria Ona), Pilar Beltran (Edicions 62), Valeria Bergalli (Minúscula), Maria Bohigas (Club Editor), Eugènia Broggi (L'Altra Editorial), Antònia Carré (Cal Carré), Maria Carme Dalmau (Rafael Dalmau, Editor), Glòria Gasch (Columna), Laura Huerga (Raig Verd), Núria Iceta (L'Avenç), Núria Mañé (Publicacions de l'Abadia de Montserrat), Matilde Martínez (Godall Edicions), Isabel Monsó (Viena Edicions), Isabel Obiols (Anagrama), Alba Puig (Editorial Mediterrània), Judit Pujadó (Edicions Sidillà), Blanca Pujals ("Petits Plaers"), Ester Pujol (Grup Encicoplèdia Catalana), Rosa Rey (Angle Editorial), Maria Dolors Sàrries (Meteora), Maria Sempere (Les Hores), Joana Soto (Pagès Editors), i Núria Tey (Penguin Random House).
Juneda : Fonoll, 2023 (Mira (Fonoll); 5)
   
3.
Montserrat Abelló traductora, amb motiu dels seus 90 anys / Parcerisas, Francesc
Reflexió sobre les particularitats de la traducció de poesia i sobre el debat recurrent de si la traducció en poesia equival a trair l'original. Això a banda, l'autor lloa la trajectòria com a traductora de Montserrat Abelló i comenta la seva traducció de 'Sóc vertical', de Sylvia Plath.
2008
Visat, Núm. 6 (Octubre 2008) (L'espai dels traductors)
2 documentos
4.
Montserrat Abelló, poeta vertical / Julià, Lluïsa
L'autora destaca l'actitud i la veu de de Montserrat Abelló com a peces clau per entendre l'eclosió de joves poetes en el panorama literari català.
2019
Serra d'Or, Núm. 711 (Març 2019), p. 17-20 (Fets i opinions)
   
5.
Montserrat Abelló / González Pérez, Montserrat
Es repassa la trajectòria com a escriptora i traductora de Montserrat Abelló. L'article es detura especialment en el primer llibre de poesies, 'Vida diària', i en la influència d'una de les autores que va traduir, Sylvia Plath.
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (Traduccions de la literatura catalana)
2 documentos
6.
Centenari de Montserrat Abelló / Noguera, Laia ; Pou, Ester ; Aguado, Neus ; Contijoch, Josefa ; Passola, Tònia ; Pous, Teresa ; Bel, Joana ; Cabré, Núria ; Otero, Mercè ; Bruch, Araceli (Moderadora) ; Safont i Plumed, Joan (Presentació de l'acte) ; Secció Llengua i Literatura. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès
Enregistrament de l'acte "Centenari de Montserrat Abelló: 'Em pregunto si escriure és passió o necessitat de sobreviure'", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 6 de març del 2018, a propòsit del centenari del naixement de l'escriptora, amb la presentació del ponent de la Secció de Llengua i Literatura Joan Safont, i les intervencions de Laia Noguera, poeta; Ester Pou, filòloga i professora de llengua i literatura catalana; Araceli Bruch, actriu i membre de la Junta Directiva de l'Ateneu Barcelonès; Neus Aguado, Joana Bel, Núria Cabré, Josefa Contijoch, Mercè Otero, Tònia Passola i Maria Teresa Pous, membres de l'antic Comitè d'Escriptores del PEN Català. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2018
2 documentos
7.
La creació d'una genealogia femenina mitjançant la traducció: Maria-Mercè Marçal i Montserrat Abelló / Riba Sanmartí, Caterina (Universitat de Vic)
De l'abstract de l'article: "Aquest article se centra en l'obra de dues poetes i traductores catalanes, Montserrat Abelló i Maria-Mercè Marçal, que s'han servit de la traducció com a estratègia per establir una filiació literària amb escriptores d'altres llengües i tradicions: Sylvia Plath i Adrienne Rich en el cas d'Abelló, i Anna Akhmàtova i Marina Tsvetàieva en el de Marçal. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 205-215 (Articles)
2 documentos
8.
Ens ha deixat Núria Pompeia, pionera imprescidible / Bofill Abelló, Mireia
2017
Serra d'Or, Núm. 688 (Abril 2017), p. 14-18 (Fets i opinions)
   
9.
Abelló, Montserrat. 'Fifty Love Poems. Poems in Catalan'; Marçal, Maria-Mercè. 'The Body's Reason. Poems in Catalan' / Drumright, Kelly (University of Colorado at Boulder)
2016
Catalan Review, Núm. 30 (2016), p. 380-382 (Reviews)  
10.
Noèlia Díaz Vicedo, 'Constructing Feminine Poetics in the Works of a Late-20th-Century Catalan Woman Poet: Maria-Mercè Marçal'; Montserrat Abelló and Noèlia Díaz Vicedo (trans.), 'Maria-Mercè Marçal's The Body's Reason: Poems in Catalan' / Tanna, Natasha (University of Cambridge)
Ressenya conjunta de dos llibres en anglès al voltant de la poesia de Maria-Mercè Marçal: un estudi i una traducció de 'Raó del cos'.
2014
Journal of Catalan Studies, Núm. 17 (2014), p. ix-xiv (Reviews)  

Traces. Catálogo : Encontrados 72 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
abello en Amazon
abello en Google Books
abello en Google Scholar
abello en Google Web
abello en INSPIRE
abello en NEBIS
abello en Scirus