perifèries de mediació literària" - Resultados de la búsqueda - Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas

Buscar colecciones:

Ordenar por:	Mostrar resultados:	Formato de visualización:

Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas	Encontrados 8 registros	La búsqueda tardó 0.00 segundos.

Salvador Espriu en el cau del minotaure / Ribera Llopis, Joan Miquel (Universidad Complutense de Madrid) ; Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària" (2011, 11 i 12 de maig : Barcelona)
Estudi de la transmissió textual de certs llibres de Salvador Espriu durant el període franquista. Els autors analitzen i estudien els arxius dels censors i en destaquen les dades en les quals hi apareixen algunes iniciatives editorials amb textos d'Espriu. [...]
2011
Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària, Lleida : Punctum, 2011 (p. 135-149)

Registro completo

Rudolf J. Slaby i els sistemes de la Península Ibèrica: el vessant portuguès / Harrington, Thomas S. (Trinity College) ; Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària" (2011, 11 i 12 de maig : Barcelona)
Sobre la figura de l'estudiós i traductor Rudolf J. Slaby (1885-1957), nascut a Praga però instal·lat a Barcelona durant dotze anys, del 1914 fins al 1926. El contacte que va tenir amb el Cercle Maristany i l'Editorial Cervantes el van convertir en traductor del portuguès al català i castellà i més endavant al txec. [...]
2011
Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària, Lleida : Punctum, 2011 (p. 123-133)

Registro completo

Aspectes institucionals i culturals de la reedició de traduccions. El cas de la Biblioteca Literària de l'Editorial Catalana / Ortín, Marcel (Universitat Pompeu Fabra) ; Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària" (2011, 11 i 12 de maig : Barcelona)
L'autor analitza i estudia les reedicions de les traduccions publicades a la Biblioteca Literària de l'Editorial Catalana: les dels quaranta títols apareguts en els anys que va dirigir-la Josep Carner (1918-1921) i les dels disset títols posteriors, ja sota la direcció de Joan Estelrich (1922-1924). [...]
2011
Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària, Lleida : Punctum, 2011 (p. 101-120)

S'inclou en annex una reedició de les traduccions de la Biblioteca Literària (període 1918-1924) i de les seves reedicions, amb una notícia no exhaustiva de traduccions posteriors de la mateixa obra (p. 115-120)

Registro completo

Text, context i tradició: a propòsit dels paratextos de les traduccions italianes de literatura catalana / Gavagnin, Gabriella (Universitat de Barcelona) ; Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària" (2011, 11 i 12 de maig : Barcelona)
L'autora estudia les mediacions, recepcions i contactes entre la literatura italiana i catalana tenint en compte el paper fonamental de les traduccions i traductors. L'autora organitza el seu estudi segons els següents apartats: 'A tall de premissa metodològica', 'Del text/context a la tradició', 'De la reivindicació del text a la reivindicació de la tradició'.
2011
Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària, Lleida : Punctum, 2011 (p. 83-97)

S'inclou un annex amb les cites bibliogràfiques de les traduccions italianes de les quals s'han analitzat els paratextos (p. 98-99)

Registro completo

Organitzacions literàries i mediació: el cas del PEN català / Subirana, Jaume (Universitat Oberta de Catalunya) ; Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària" (2011, 11 i 12 de maig : Barcelona)
L'autor analitza la presència i la importància dels escriptors catalans en els diferents congressos de la organització PEN Club Internacional. L'article es concentra, sobretot, en la importància d'aquesta institució durant l'èxode d'intel·lectuals i escriptors catalans durant la Guerra Civil i, sobretot, a partir de l'exili. [...]
2011
Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària, Lleida : Punctum, 2011 (p. 59-79)

Registro completo

Minories, localismes i l'esperança de ser arreu / Cerdà Subirachs, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària" (2011, 11 i 12 de maig : Barcelona)
Des del marc general de la teoria de la literatura, l'autor reflexiona a l'entorn de conceptes com 'mitjancer', 'hegemonia', 'literatures petites', 'sociologia de la literatura', 'recepció', etc. en el context literari europeu.
2011
Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària, Lleida : Punctum, 2011 (p. 27-42)

Registro completo

Existeix una recepció italiana de la literatura catalana? / Rigobon, Patrizio (Università Ca'Foscari Venezia) ; Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària" (2011, 11 i 12 de maig : Barcelona)
L'autor planteja l'estudi de la recepció de la literatura catalana a Itàlia: per fer-ho, escull alguns moments determinats, sobretot del segle XX, en els quals la presència de la literatura catalana a Itàlia ha estat significativa. [...]
2011
Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària, Lleida : Punctum, 2011 (p. 13-24)

Registro completo

Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària / Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària" (2011, 11 i 12 de maig : Barcelona) ; Martínez-Gil, Víctor (Ed.) ; Gavagnin, Gabriella (Ed.) ; Universitat Autònoma de Barcelona
Fragment de la introducció: "En aquest llibre es publiquen les contribucions al 'Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de medicació literària" [. . . [...]
Lleida : Punctum, 2011

Registro completo

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.

¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
perifèries de mediació literària" en Amazon perifèries de mediació literària" en Google Books perifèries de mediació literària" en Google Scholar perifèries de mediació literària" en Google Web	perifèries de mediació literària" en INSPIRE perifèries de mediació literària" en NEBIS perifèries de mediació literària" en Scirus