Results overview: Found 13 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 13 records found
Traces. Catalogue 13 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
La traducció catalana als anys seixanta : Lawrence Durrell sota censura / Estany Freire, Lara (Universitat Autònoma de Barcelona)
Resum: "L'any 1965, en el marc de la represa de la traducció catalana, dues editorials van demanar els permisos a censura per a publicar la cèlebre tetralogia de Lawrence Durrell, 'El quartet d'Alexandria'. [...]
2023 - 10.7203/caplletra.75.26824
Caplletra, Núm. 75 (Tardor 2023), p. 17-35 (Articles miscel·lània)
2 documents
2.
Les heterodòxies de la novel·la / Broch, Àlex
L'autor estableix una distinció entre la novel·la cultivada el s. XIX, característica pel narrador omniscient (l'anomena novel·la 'ortodoxa'), i la novel·la del s. XX, que anomena 'heterodoxa'. [...]
1973
Canigó, Núm. 287 (7 Abril 1973), p. 5  
3.
Alexandria i el cor humà segons Lawrence Durrell / Pons, Pere Antoni
2021
Ara. Ara Llegim, 4 desembre 2021, p. 45 (El llibre de la setmana)  
4.
[L'aparador] / L'Avenç
2022
L'Avenç, Núm. 486 (Gener 2022), p. 72-73 (Mirador)
   
5.
Ítaca / Aguiló, Josep-Lluís
Publicació d'un poema de Josep Lluís Aguiló. El poema s'enceta amb una cita de Lawrence Durrell.
2012
Reduccions, Núm. 100 (2012), p. 16 (Textos)
   
6.
Durrell, constructor de vides / Castells, Ada
2007
Avui Cultura. Barcelona (2007, 27 de desembre), p. 7 (Espècie protegida)  
7.
A la recerca de significació: l'edat d'or de Francesc Parcerisas / Cardwell, Richard A.
Amb les lectures comparades de la "Variació sobre un poema de Lawrence Durrell" de Francesc Parcerisas, basada en un poema de Durrell ("Taormina"), i de la traducció d'aquesta versió a l'anglès feta per D. [...]
1999
Els Marges. Barcelona, Núm. 63 (1999, Maig), p. 21-33 (Estudis i assaigs)

Inclou el text dels tres poemes comparats  

8.
Panorama de novel·la traduïda, una qualitat sempre revulsiva / Triadú, Joan (1921-2010)
Triadú comenta la precària situació del mercat de traduccions catalanes de novel·la estrangera i senyala la necessitat d'una planificació en la producció del llibre traduït. També apunta les línies bàsiques de les darreres novetats editorials en aquest camp.
1970
Serra d'Or. Barcelona, Any XII, Núm. 133 (1970, Octubre), p. 61 i 63-65 (Llibres)
   
9.
Panorama de novel·la traduïda : Una qualitat antològica contra el temps perdut / Triadú, Joan (1921-2010)
Valoració de cada una de les novel·les citades.
1970
Serra d'Or. Barcelona, Any XII, Núm. 125 (1970, Febrer), p. 63-64 (Llibres)
   
10.
El Senyor de l'aventura de l'esperit / Rahola, Pilar
Pilar Rahola comenta la capacitat de Durrell en el 'Quartet d'Alexandria' per captar la realitat i alhora transgredir-la, aconseguint una obra atemporal. Aprofita també per indicar la crisi de la literatura catalana, immersa en les misèries pròpies i incapaç de crear un escriptor atemporal.
1984
Serra d'Or. Barcelona, Any XXVI, Núm. 302 (1984, Novembre), p. 32 (Senyors de la ploma)  

Traces. Catalogue : 13 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Durrell, Lawrence in Amazon
Durrell, Lawrence in Google Books
Durrell, Lawrence in Google Scholar
Durrell, Lawrence in Google Web
Durrell, Lawrence in INSPIRE
Durrell, Lawrence in NEBIS
Durrell, Lawrence in Scirus