1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
Una trobada efímera
/
Meschonnic, Henri ;
Obiols, Víctor (Trad.)
Edició bilingüe dels següents set poemes: "je suis dans le rire. . . " / "soc en la rialla. . . ", "Je ne cours pas après la vie c'est elle. . . " / "no corro al darrere de la vida és ella. . . ", "chaque moment je recommence. [...]
2019
Reduccions, Núm. 112 (2019), p. 98-113 (Textos)
|
|
4.
|
|
Sant Jordi a casa, però llegint
/
Ros Aragonès, Joandomènec ;
Jané, Albert ;
Font i Reñé, Anna ;
Pàmies, Teresa ;
Gallego, Mariàngels ;
Palau i Fabre, Josep (1917-2008) ;
Jolis, Núria ;
Camus, Albert ;
Fuster, Joan (Trad.) ;
Marí, Isidor ;
Villangómez Llobet, Marià ;
Mestres i Serra, Josep M. ;
Salvat-Papasseit, Joan (1894-1924) ;
Miret, Laia ;
Xancó, Joan (Trad.) ;
Saint-Exupéry, Antoine de ;
Montalat, Pere ;
Homer ;
Muxach, Santi ;
Wallace, David Foster ;
Ràfols, Ferran (Trad.) ;
Luján Cazalilla, Daniel ;
Borda, Itxaro (Trad.) ;
Marçal, Maria Mercè (1952-1998) ;
Ordóñez, Daniel ;
Carner, Josep (1884-1970) ;
Pasqual, Manel ;
Martí i Pol, Miquel ;
Picó, Lliris ;
Salvanyà, Jaume ;
Soldevilla, Joan Manuel ;
Sánchez i Riera, Maite ;
Institut d'Estudis Catalans
Diversos membres i treballadors de l'Institut d'Estudis Catalans llegeixen textos literaris per commemorar la diada de Sant Jordi, celebrada virtualment per la pandèmia de coronavirus. Així, Joandomènec Ros recita un fragment de 'Calidoscopi informal', d'Albert Jané; Anna Font, un fragment de 'La memòria dels morts' de Teresa Pàmies; Mariàngels Gallego, un fragment de "L'aventura", de Josep Palau i Fabre; Núria Jolis, un fragment de 'La pesta, d'Albert Camus; Isidor Marí, el poema "Terra natal", de Marià Villangómez; Josep M. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2020
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
8.
|
|
9.
|
Boris Vian
/
Vian, Boris (1920-1959) ;
Farrés, Ramon (Trad.)
Els poemes són "Amb cola", "Amb pèl", "Amb banyes", "Moixaina", "Les aranyes", "El gran pas", "Els instanfatals", "La conya marinera", "Precisions sobre la vida", ". . . L'infern n'és ple", "La meva germana" i "Art poètica".
2015
Reduccions, Núm. 105-106 (juny 2015), p. 46-71 (Textos)
|
|
10.
|
|
7 poemes de 'La parole en archipel' de René Char
/
Char, René ;
Mulet Grimalt, Carles (Trad., Intr.)
Els poemes es titulen (en la traducció al català) "Eros suspès", "La vianant de Sceaux", "El pas de Lyon", "Report de la marea", "La doble trena", "La ruta pels senders" i "Declarar el seu nom".
2012
L'Aiguadolç, Núm. 40 (2012), p. 145-156 (Antologia)
|
|