grice - Resultats de la cerca - Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Resultats globals: 3 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 3 registres trobats

Traces. Catàleg	3 registres trobats

Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català: la traducció dels contractes / Santamaria, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract: "Las idiosincrasias de los distintos sistemas jurídicos condicionan el proceso de traducción de textos que se generan en estos marcos. Este artículo propone una metodología interdisciplinaria para la enseñanza de la traducción de contratos mercantiles, que se basa en la especificación de las informaciones jurídicas que deben tener los traductores antes de empezar a traducir, y parte de una propuesta de extracción documental de información; de un análisis de las dificultades de comprensión basado en la pragmática; y expone unos procedimientos de traducción que deberían aplicarse en cada caso".
2003
Revista de Llengua i Dret, Núm. 39 (setembre 2003), p. 11-32 (Estudis sobre llenguatge administratiu i jurídic)

Registre complet

Bassols, Margarida: 'Les claus de la pragmàtica' / Pascual Pou, Montserrat
Sinopsi de l'estudi de Margarida Bassols, estudi basat en un doble objectiu: presentar les propostes teòriques d'Austin, Searle, Grice, Brown, Levinson i Sperber i Wilson sobre la pragmàtica i il·lustrar aquestes propostes amb exemples catalans.
2002
Llengua & Literatura. Barcelona, núm. 13 (2002), p. 479-483 (Ressenyes i notes crítiques. Ressenyes individuals)

Registre complet

La llengua dels acudits de l''Avui' i d''El Periódico de Catalunya' / Marcer Masdemont, Marta
Estudi dels acudits gràfics dels diaris 'El Periódico de Catalunya' i l''Avui'. A Marcer li interessa especialment l'anàlisi lingüística del llenguatge emprat en aquests acudits. La tesina s'estructura en dos blocs: un de teòric i un de pràctic.
2002

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
grice dins Amazon grice dins Google Books grice dins Google Scholar grice dins Google Web	grice dins INSPIRE grice dins NEBIS grice dins Scirus