Data: |
2014 |
Resum: |
L'autor explica l'experiència vital que suposà per a l'escriptora nord-americana Muriel Rukeyser el viatge a Barcelona el juliol de 1936, viatge a partir del qual l'escriptora va entendre "el seu compromís amb les paraules i va assumir l'encàrrec de trobar el lloc per a la poesia". |
Contingut: |
Inclou l'edició bilingüe dels poemes "Homenatge a la literatura" (traducció d'Agustí Bartra) i "Mite" (traducció de Montserrat Abelló). També inclou la traducció, a càrrec de Miquel Berga, d'un fragment dels "We Came for Games", records de l'Olimpíada Popular
|
Document: |
Comentari |
Matèria: |
Escriptors nord-americans ;
Guerra civil espanyola ;
1936 ;
1913-1980 ;
1930X ;
1900C
Rukeyser, Muriel
;
Boch, Otto
|
Publicat a: |
L'Avenç, Núm. 403 (Juliol-agost 2014), p. 24-27 (Focus) , ISSN 0210-0150 |