|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
Expliquez-moi cela
/
Portell, Susanna
L'Avenç recupera la traducció catalana d'un dels llibres més singulars de la literatura autobiogràfica, les memòries de la col·leccionista americana instal·lada a París, Gertrude Stein, escriptora i amiga de Picasso.
2019
L'Avenç, Núm. 461 (octubre 2019), p. 66-68 (Mirador. Art)
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
La ficció màgica que arriba de l'Àfrica (via els EUA)
/
Milian, Àlex
Del resum de l'article: "Ciència-ficció sense tecnologia i molt 'juju' a 'Qui tem la mort'. L'escriptora Nnedi Okorafor fa una barreja enlluernadora d'imaginació i tradició en un món postapocalíptic amb els mateixos malsons que l'actual (el racisme, el masclisme, l'ablació. [...]
2019
El Temps, Núm. 1835 (13 agost 2019), p. 58-59 (Els crítics. Literatura)
|
|
|
8.
|
Literatura americana sobre rodes
/
Milian, Àlex
Del resum de l'article: "La divertida odissea de John Steinbeck amb el seu gos 'a la recerca d'Amèrica', 'Viatges amb el Charley', s'edita per primera vegada en català gràcies a Viena Edicions. A propòsit d'aquesta novetat, viatgem de costa a costa dels Estats Units amb la millor literatura sobre rodes: els 'Viatges' de Steinbeck, 'A la carretera' de Kerouac i el 'Ponche de ácido lisérgico' de Tom Wolfe".
2019
El Temps, Núm. 1833 (30 juliol 2019), p. 53-57 (Mirador. Literatura)
|
|
|
9.
|
Sylvia Plath
/
Abrams, Sam
L'article anuncia que Cafè Central publicarà, a la col·lecció Jardins de Samarcanda, la traducció d'"El colós". La tradutora, Núria Busquet i Molist ha estat guardonada amb el Premi Jordi Domènech de traducció de poesia. [...]
2019
La República, Núm. 57 (22-28 juny 2019), p. 38 (La República de les Arts. Lletres. Opinió)
|
|
|
10.
|
Bicentenari de Walt Whitman
/
Abrams, Sam
Un reconeixement de la vida i obra de l'autor amb motiu del bicentenari del seu naixement. En un apunt final se cita la tesi doctoral de la poeta i traductora nord-americana Ann Kaiser, 'The first transations of Walt Whitman's Leaves of Grass into Catalan, French and Spanish', presentada a la UAB el 2017.
2019
La República, Núm. 54 (25-31 maig 2019), p. 34 (La Repúplica de les Arts. Lletres. Opinió)
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
