Les edicions d'Els Nostres Clàssics i els criteris d'edició. Aportació a la història de la col•lecció / Joan Santanach i Suñol
Santanach i Suñol, Joan (Universitat de Barcelona)
Jornada sobre edició de textos literaris catalans (2n : 2011 : Vic)

Data: 2012
Resum: Del resum de l'estudi: "Al llarg dels seus gairebé noranta anys d'existència, Els Nostres Clàssics de l'Editorial Barcino s'han hagut d'adaptar a circumstàncies canviants, sovint estretament vinculades a l'evolució històrica del país. Aquest fet n'ha condicionat els objectius i els destinataris i, doncs, el model d'edició adoptat. Així, en iniciar-se la publicació de la col·lecció, l'any 1924, durant la dictadura de Primo de Rivera, sobretot es perseguia difondre els títols més destacats escrits en català durant l'edat mitjana. Per això els primers volums, de format econòmic, van aparèixer amb ortografia normativa i amb breus indicacions adreçades al públic no especialista. Aviat s'hi observà, tanmateix, una major atenció a la llengua transmesa pels testimonis antics, com també als aspectes filològics. Aquesta tendència va accentuar-se en els volums posteriors a la Guerra Civil i, ja en els darrers anys de la dictadura franquista, es va traduir en una ampliació del format dels llibres i de l'espai dedicat als materials addicionals. L'exemple de les edicions d'obres de Ramon Llull publicades en ENC exemplifica l'evolució experimentada per la col·lecció. ".
Nota: Conferència llegida a la segona Jornada sobre edició de textos literaris catalans el 25 de novembre de 2011 a Vic.
Document: Estudi
Matèria: Col·lecció literària ; Edició de textos ; Prosa catalana ; Poesia catalana ; Edat mitjana ; Editors ; Llengua literària ; Ortografia ; 1924-2011 ; 1900C ; 2000X ; 2010X
Casacuberta, Josep M. de ; Els Nostres Clàssics : col·lecció ; Barcino : editorial
Publicat a: Anuari Verdaguer, Núm. 20 (2012), p. 261-292



L'article a RACO

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2014-05-13, darrera modificació el 2016-11-23



   Favorit i Compartir