'Jo també sóc catalana': Najat El Hachmi, una vida traducida / M. Carmen África Vidal Claramonte
Vidal, M. Carmen África (Universidad de Salamanca)
| Data: |
2012 |
| Resum: |
Traducció del resum de l'article en castellà: "L'objectiu d'aquest article és abordar un problema tan actual com el del xoc entre cultures (. . . ) des de la perspectiva d'algú [,Najat El Hachmi,] la vida de la qual ha estat i segueix essent una traducció. (. . . ) L'article es fixa sobretot en el seu primer assaig (2004), 'Jo també sóc catalana', i la seva primera novel·la (2008), 'L'últim patriarca' (. . . )". |
| Nota: |
Inclou una bibliografia (Pàgs. 249-250) |
| Document: |
Estudi |
| Matèria: |
Escriptors catalans ;
Prosa catalana ;
Assaig ;
Novel·la catalana ;
Traducció ;
Alteritat=Motiu literari ;
Motiu literari
El Hachmi, Najat 
|
| Obres: |
El Hachmi, Najat.
Jo també sóc catalana . Barcelona : Columna, 2004
El Hachmi, Najat.
L'últim patriarca . Barcelona : Planeta, 2008 |
| Publicat a: |
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 19 (2012), p. 237-250 (Dossier) , ISSN 2014-9735 |
El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document >
Estudis
Registre creat el 2013-07-21, darrera modificació el 2023-06-18
visitant ::
identificació
