| Date: |
2011 |
| Abstract: |
Del resum de l'article: "Aquest article examina les afinitats dels proverbis meteorològics (refranys) del català en el seu context romànic. A partir de les dades de la 'Base de datos sobre refranes del calendario y meteorológicos en la Romania' (BADARE), es presenta i classifica una mostra de proverbis segons la seva participació de models romànics més o menys amplis ("romanicitat") i les seves característiques particulars ("particularisme"). Pel que fa al lèxic i els elements constitutius del català, aquesta llengua mostra una fisonomia a mig camí entre els espais ibèrics i gal·loromànics, entre l'àrea lateral occidental i l'àrea central de la Romània. El "particularisme" d'aquests proverbis (amb la inclusió de topònims) troba sovint ecos aïllats en una "Romània parèmica contínua". |
| Note: |
Aquest text fou presentat a les jornades d'estudi del Séminaire d'Etudes Catalanes de la Université Paris-Sorbonne celebrat el 15 de febrer de 2010 |
| Note: |
Inclou una bibliografia (Pàg.13) |
| Document: |
Estudi |
| Subject: |
Català ;
Refrany ;
Meteorologia=Motiu literari ;
Motiu literari ;
Bases de dades |
| Published in: |
Catalonia, Núm. 8 (març 2011), p. 1-15, ISSN 1760-6659 |
guest ::
login
