Traces : Catalan language and literature database 68 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
1.
La Catalogne et les Communautés Autonomes espagnoles:un modèle pour les "langues de France"? / Lagarde, Christian (Université de Perpignan)
Traducció del resum de l'article en francès: "Les "llengües regionals" han esdevingut "llengües de França" gràcies al voluntarisme de Bernard Cerquiglini, que va impulsar des de l'Estat, al país del monolingüisme (. [...]
2014
Catalonia, Núm. 14 (gener 2014), p. 1-16  
2.
Malaltia i emocions en la lírica: exemples de tematització del propi cos en la poesia catalana contemporània / Salvador, Vicent (Universitat Jaume I)
Traducció del resum de l'article: "La malaltia és una situació corporal i mental que modifica intensament l'estat emocional dels individus. La llengua vehicula l'expressió de les emocions humanes de maneres molt diferents, a través de contextos històrics i culturals i a través dels gèneres. [...]
2014
Catalonia, Núm. 14 (gener 2014), p. 1-14  
3.
Francesc Serés: escriptor català o escriptor aragonès d'expressió catalana? / Martínez, Michel (Université Toulouse 1-Capilole)
De la introducció de l'article: "Francesc Serés: escriptor català o escriptor aragonès d'expressió catalana? La pregunta que jo mateix he formulat per a aquest article és incòmoda, estranya, per no dir poc pertinent. [...]
2014
Catalonia, Núm. 14 (gener 2014), p. 1-21  
4.
'Tirant lo Blanc' et l'arrière-pays médiéval (les sentiers de l'histoire et de la fiction) / Alchalabi, Frédéric (Universté de Nantes)
Traducció del resum de l'article en francès: "Aquest treball aborda la qüestió de les relacions entre història i ficció en la novel·la de Joanot Martorell 'Tirant lo Blanc'. L'estudi tracta de l'aplicació en l'obra d'una convenció de novel·la medieval que consisteix a conferir artificialment al llibre una il·lusió d'historicitat, a través de la qual l'autor es proporciona un mitjà per donar credibilitat a un discurs no pas històric sinó més aviat novel·lesc".
2014
Catalonia, Núm. 14 (gener 2014), p. 1-18  
5.
Miquel de Palol: seguint les passes oblidades (1897-1909) / Fabrellas, Esther (Universitat de Granada)
Es comenten els primers anys de la vida i l'obra de Miquel de Palol a través de les seves contribucions a la premsa entre 1897 i 1909.
2013
Catalonia, Núm. 13 (juliol 2013), p. 1-13
2 documents
6.
La deuxième époque de la revue 'Patufet': Enjeux, continuité, évolution et échec / Peyrony, Audrey (Université Paris-Sorbonne. Universitat de Barcelona)
S'analitza la revista 'Patufet', les raons de la seva continuïtat i de la seva fi. De l'article, traduït del francès: "El nostre estudi s'interessarà, doncs, per les raons de la interrupció de la publicació i de la percepció que els lectors i els col·laboradors tenien de la revista. [...]
2013
Catalonia, Núm. 13 (juliol 2013), p. 1-18
2 documents
7.
Salvador Espriu, editor (i erudit) / Martínez-Gil, Víctor (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Aquest article analitza les relacions de Salvador Espriu amb el món de l'edició i de l'erudició. Es constaten els seus prejudicis des del seu debut com a narrador, però també la relació ineludible del jove universitari amb el món acadèmic. [...]
2013
Catalonia, Núm. 13 (juliol 2013), p. 1-14
2 documents
8.
Entorn de la transmissió de les obres d'Espriu: contaminacions i bifurcacions d'autor / Gavagnin, Gabriella (Universitat de Barcelona)
Traducció del resum de l'article en francès: "S'analitzen alguns casos de discontinuïtat cronològica en la història dels treballs de Salvador Espriu amb la finalitat d'establir una tipologia i saber si aquestes discontinuïtats es deuen a la voluntat de l'autor o si estan condicionades per factors externs. [...]
2013
Catalonia, Núm. 13 (juliol 2013), p. 1-11
2 documents
9.
Un sospitós habitual: Ferran Torrent i la "sèrie detectivesca" / Martín Escribà, Àlex (Universitat de Salamanca) ; Journée d'études: "Penja els guants, Butxana et le roman noir". Séminaire d'études catalanes de l'Université Paris-Sorbonne (2012, novembre)
Traducció del resum de l'article en francès: "Ferran Torrent és un dels escriptors més remarcables de novel·la negra en llengua catalana. En aquest article, ens interessem pels seus primers anys de producció literària, coneguts com a "sèrie negra", que es pot dividir en dues parts ben diferents: "la trilogia del detectiu" i "la trilogia del periodista". [...]
2013
Catalonia, Núm. 12 (gener 2013), p. 1-7
2 documents
10.
Ferran Torrent, le roman policier et la langue informelle / Niubo, François (Université Aix-Marseille) ; Journée d'études: "Penja els guants, Butxana et le roman noir". Séminaire d'études catalanes de l'Université Paris-Sorbonne (2012, novembre)
Traducció del resum de l'article en francès: "La novel·la de Ferran Torrent 'Penja els guants, Butxana', pertany, és evident, al gènere policíac. Però a quin subgènere de la novel·la policíaca? La novel·la de misteri o la novel·la negra? Aclarir aquest (fals) enigma ens porta a analitzar certs procediments narratius utilitzats per l'autor i, entre ells, la utilització de la llengua col·loquial, indispensable en la novel·la negra, que ha portat sovint (i porta encara) nombrosos problemes als escriptors en llengua catalana".
2013
Catalonia, Núm. 12 (gener 2013), p. 1-15
2 documents

Traces : Catalan language and literature database : 68 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Catalonia in Amazon
Catalonia in Google Books
Catalonia in Google Scholar
Catalonia in Google Web
Catalonia in INSPIRE
Catalonia in NEBIS
Catalonia in Scirus