 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > "Traducción de Carme Arenas Noguera" / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > "Traducción de Carme Arenas Noguera" / |
| Data: | 2012 |
| Resum: | Sobra la mala traducció al català, segons l'autor, de la novel·la d'Umberto Eco 'El cementiri de Praga'. L'autor lamenta que l'editorial Random House Mondadori no hagi esmenat la traducció en la nova edició del text. |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Novel·la italiana Eco, Umberto 
;
Arenas, Carme
(Trad.) ;
Random House Mondadori : editorial
|
| Obres: | Eco, Umberto. El cementiri de Praga . Traducció de Carme Arenas Noguera. Barcelona : Random House Mondadori, 2012 (Debolsillo) |
| Publicat a: | El Temps, Núm. 1440 (10 gener 2012), p. 70 (Galeria. Llibres) , ISSN 1130-8060 |
