'Les belles infidèles': gènere, violència i traducció / Pilar Godayol
Godayol i Nogué, M. Pilar (Centre d'Estudis Interdisciplinaris de la Dona; Universitat de Vic)

Fecha: 2002
Resumen: L'autora posa de relleu un seguit de metàfores del camp de la teoria de la traducció que relacionen el conflicte de traduir amb la traïció i la infidelitat femenina. Segons l'autora, posar de relleu aquesta mena de metàfores (qüestió a la qual es dediquen els estudis de gènere i la crítica feminista) ajuden a examinar i revisar els valors que constitueixen un sistema social i cultural.
Nota: Inclou una nota bibliogràfica (p. 110)
Documento: Comentari
Materia: Traducció ; Teoria de la traducció ; Estudis de gènere? ; Crítica feminista
Publicado en: Lectora. Revista de dones i textualitat, Núm. 8 (2002), p. 107-110 (Monogràfic: Violència de gènere)




El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Comentarios

 Registro creado el 2011-11-22, última modificación el 2020-03-21



   Favorit i Compartir