Data: |
2008 |
Resum: |
Del resum del final de la revista: "Es parla de les idees que, d'una manera més o menys automàtica, concorren davant del filòleg que es planteja editar textos catalans de l'edat moderna i es proposen algunes pautes per a la reflexió dels especialistes. Els criteris editorials s'han d'ajustar no sols a la finalitat que persegueix cada edició, sinó també a la naturalesa de cada text, que condiciona molt sovint el tipus d'intervenció del filòleg. S'exemplifiquen, a més, cinc grans opcions o possibilitats d'enfrontar-se a l'edició d'un text modern, a través d'un fragment extens d'un poema de Manuel de Sentmenat (1651-1710) en elogi dels bolets". |
Nota: |
Comunicació llegida en el marc de la 1a Jornada sobre edició de textos anteriors a les "Normes" de l'Institut d'Estudis Catalans que va tenir lloc el 26 de novembre de 2007 a Barcelona |
Nota: |
Inclou bibliografia, p. 375-376 |
Document: |
Estudi |
Matèria: |
Edició de textos ;
Documents escrits ;
Edat moderna ;
Història de la llengua
Sentmenat, Manuel de
|
Publicat a: |
Anuari Verdaguer, Núm. 16 ( 2008), p. 353-376 (Dossier) , ISSN 2385-4952 |