Retraduir els clàssics

Retraduir els clàssics / Miquel Desclot. Poeta i traductor
Desclot, Miquel (1952-)

Fecha:	2008
Resumen:	Per il·lustrar el sentit que té la traducció literària, Miquel Desclot utilitza com a exemples el poema "L'aventura" de Palau i Fabre (que és una traducció i variació de "Sensation" de Rimbaud) i la traducció de l''Odissea' de Carles Riba.
Documento:	Estudi
Materia:	Traducció ; Traducció al català ; Poesia francesa ; Poesia grega ; Traductors ; Poesia catalana Palau i Fabre, Josep (1917-2008) ; Homer ; Riba, Carles (Trad.) ; Rimbaud, Arthur
Obras:	Palau i Fabre, Josep. "L'aventura" . En: Poemes de l'Alquimista Rimbaud, Arthur. "Sensation" Homer. Odissea . Traducció de Carles Riba
Publicado en:	Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 15 ( 2008), p. 83-86 (Dossier) , ISSN 2014-9735

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

Registro creado el 2010-05-20, última modificación el 2023-06-24