Data: |
2006 |
Resum: |
Jordi Llavina parla amb Josep Maria Fulquet amb motiu dels vint anys del pròleg, datat el juny de 1986, i de la seva traducció de 'Morts per la Unió' de Robert Lowell, autor que conegué gràcies a Gabriel Ferrater. Es parla de la tasca de traductor de Josep Maria Fulquet, i també de la seva pròpia poesia i dels seus referents. |
Document: |
Comentari ; Entrevista |
Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia nord-americana ;
Traductors ;
Escriptors catalans ;
Poesia catalana ;
1948-2006 ;
1940X ;
1950L ;
2000X
Lowell, Robert
;
Fulquet, Josep M.
(Trad., Pr.) ;
Fulquet, Josep M.
;
Ferrater, Gabriel
|
Obres: |
Lowell, Robert.
Morts per la Unió . Traducció de Josep Maria Fulquet. Pròleg de Josep Maria Fulquet. Barcelona : Quaderns Crema, 1988 (Poesia, 25) |
Publicat a: |
Benzina. Barcelona, núm. 7 (2006, Setembre), p. 59 (Llibres) , ISSN 1885-8589 |