Resum: |
Aitor Carrera estudia la presència de desinències, en aranès, amb consonant bilabial intervocàlica en el pretèrit imperfet d'indicatiu de la segona i la tercera conjugacions. L'autor, que ha recorregut a "informacions obtingudes durant els darrers set anys arreu dels pobles de la Vall d'Aran -i també del Comenge veí, ja a l'Estat francès- a través d'enquestes de tipus dialectològic", constata que l'occità de la part alta de la Vall d'Aran s'acosta, aparentment, al gascó, pel que fa a aquest tret compartit, per bé que, en realitat, s'arrenglera "amb els parlars pirinencs veïns" (el ribagorçà, sobretot). |