Resultats globals: 10 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 10 registres trobats
Traces. Catàleg 10 registres trobats  
1.
L'occità a Catalunya / Carrera, Aitor (Càtedra d'Estudis Occitans. Universitat de Lleida) ; Jornades d'Intercanvi Cultural (10s : 2015 : Tolosa : Albi)
Del resum: "Les comarques de l'actual Catalunya administrativa han de ser adscrites al domini lingüístic català amb una única excepció: la Vall d'Aran. Aquesta zona nord-occidental del Principat és tradicionalment de llengua occitana i aquesta varietat hi té la condició d'oficial d'ençà de 1990 (setze anys abans d'obtenir aquesta mateixa categoria, almenys nominalment, al conjunt del Principat). [...]
2017
Anuari Verdaguer, Núm. 25 (2017), p. 171-194 (Monogràfic: X Jornades d'Intercanvi Cultural. Tolosa i Albi. 9-12 d'octubre de 2015)  
2.
Trenta anys de codificació gràfica. La necessitat d'implementar una normativa en l'occità de la Vall d'Aran / Carrera i Baiget, Aitor (Universitat de Lleida)
De l'abstract: "Fa més de trenta anys que es van aprovar les Nòrmes ortogràfiques [sic] der aranés, que van suposar que l'occità de la Vall d'Aran passés a escriure's en la grafia general de la llengua d'oc i que deixés de ser un conjunt de varietats gascones eminentment orals. [...]
2015
Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 25 (2015), p. 251-286 (Secció miscel·lània)  
3.
De les 'Normes ortografiques' a l''occitan larg'. La codificació de l'aranès davant l'estandardització de l'occità general / Carrera i Baiget, Aitor (Universitat de Lleida) ; Col·loqui Internacional "La Lingüística de Pompeu Fabra" (3r : 2008, 17-19 de desembre : Tarragona)
Fabra, encara. Actes del III Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu Fabra", Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 2012 (p. 471-482)
   
4.
Sobre els 'arrepervèris'. Aproximació als refranys meteorològics del gascó pirinenc oriental: paral·lelismes, interferències i contrastos en el trifni del català, gascó i llenguadocià a partir del món de les parèmies / Gargallo Gil, José Enrique (Universitat de Barcelona) ; Carrera, Aitor (Universitat de Lleida) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'estudi vol aprofundir en l'anàlisi de la paremiologia occitana. Concretament, consisteix en una prospecció geoparemiològica en el territori del gascó pirinenc oriental, subdialecte del qual formen part els parlars occitans de la Vall d’Aran.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 137-147)
   
5.
El Congrés Internacional d'Estudis Occitans de Lleida / Carrera i Baiget, Aitor (Universitat de Lleida)
2016
Llengua & Literatura, Núm. 26 (2016), p. 279-282 (Crònica)  
6.
Una aproximació a les varietats geogràfiques de l'occità de la Vall d'Aran / Carrera, Aitor (Universitat de Lleida)
L'autor observa, matisa i completa les cinc qüestions de tipus fonètic de les quals partí Joan Coromines a l'hora d'establir tres varietats dialectals de l'occità a la Vall d'Aran. Els cinc fenòmens són: la presència o absència d'aspiració de 'F-' inicial llatina; la realització africada o oclusiva de '-ll', '-t' o '-d' finals romàniques; l'oposició entre les seqüències [iw] i [jew], de la solució [β] o [w] de '-b-' o '-v-' intervocàliques llatines ; i el resultat de '-n' final romànica (so consonàntic velar o absència d'articulació).
Miscel·lània Joan Veny. Volum 2, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (p. 43-66)
   
7.
La llengua occitana. Una aproximació sociolingüística actualitzada vuit-cents anys després dels fets de Muret / Carrera, Aitor
L'autor repassa la situació legal i oficial de la llengua occitana, o aranesa a l'Aran, així com tots els moviments de recuperació i visualització d'aquestes llengües. L'autor organitza el seu article segons els següents epígrafs: 'Presentació', 'L'espai occità', 'Ús de la llengua occitana', 'Situació legal i ensenyament de l'occità', 'L'occità als mitjans de comunicació' i 'L'occitanisme a l'entrada del nou mil·leni'.
2013
Revista de Catalunya, Núm. 281 (Gener-Febrer-Març 2013), p. 67-80 (Mirador)
   
8.
L'occità. Una altra llengua per redreçar / Carrera, Aitor
Aquest article descriu l'estat de la qüestió de l'occità: delimita l'espai territorial i el nombre de parlants, el reconeixement legal de l'occità i la seva presència a l'ensenyament i als mitjans de comunicació i la possible recuperació de la llengua. [...]
2011
Lluc, Núm. 877 (Juliol-Setembre 2011), p. 48-51 (Història, cultura i societat)
   
9.
L'aportació de la Comissió Lingüística en el projecte del traductor automàtic entre el català i l'occità / Carrera, Aitor (Universitat de Lleida)
De la sinopsi que encapçala l'article: "L'article exposa la feina feta per una comissió de lingüistes procedents de tot el territori occità per fixar les formes i les estructures de l'occità estàndard que el traductor automàtic català-occità-català de la Generalitat de Catalunya ha de poder produir a partir d'un text català i ha de poder traduir també al català. [...]
2008
Llengua i Ús, Núm. 43 (Tercer quadrimestre 2008), p. 61-68 (Instruments)  
10.
Morfologia verbal aranesa: les desinències de l'imperfet d'indicatiu / Carrera i Baiget, Aitor
Aitor Carrera estudia la presència de desinències, en aranès, amb consonant bilabial intervocàlica en el pretèrit imperfet d'indicatiu de la segona i la tercera conjugacions. L'autor, que ha recorregut a "informacions obtingudes durant els darrers set anys arreu dels pobles de la Vall d'Aran -i també del Comenge veí, ja a l`Estat francès- a través d'enquestes de tipus dialectològic", constata que l'occità de la part alta de la Vall d'Aran s'acosta, aparentment, al gascó, pel que fa a aquest tret compartit, per bé que, en realitat, s'arrenglera "amb els parlars pirinencs veïns" (el ribagorçà, sobretot).
Llengua & Literatura. Barcelona, núm. 16 (2005), p. 205-228  

Vegeu també: autors amb noms similars
16 Carrera, Anton
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Carrera, Aitor dins Amazon
Carrera, Aitor dins Google Books
Carrera, Aitor dins Google Scholar
Carrera, Aitor dins Google Web
Carrera, Aitor dins INSPIRE
Carrera, Aitor dins NEBIS
Carrera, Aitor dins Scirus