| Abstract: |
Marie-Noëlle Costa estudia la difusió de l''Spill' de Jaume Roig del segle XV fins a l'actualitat. Superats els segles XV, XVI i XVII, de recepció molt minvada, l'obra va rebre positivament l'embranzida del segle XVIII, tot i que no pot comparar-se al ressò que aconseguiren obres com el 'Tirant lo Blanc'. No és fins a la segona meitat del segle XIX que proliferen els estudis sobre l'obra de Roig, tot i que les limitacions de la Renaixença es deixaren notar per la timidesa de la represa. L'arribada del segle XX, en què les edicions (i alguna traducció) sovintegen, suposa un canvi important que ha de reblar el segle XXI. L'autora atribueix aquestes mancances històriques a la falta, sobretot, de traduccions a altres llengües. |
guest ::
login
