Et in arcadia ego / Narcís Comadira
Comadira, Narcís
1906 lletres (2006)

Date: 2008
Abstract: L'article de Narcís Comadira comença situant el lector en el context històric en què es forjà 'Els fruits saborosos', just en el moment de canvi estètic que deixava enrere el modernisme per a iniciar l'etapa del noucentisme. Comadira concreta certs detalls de la connexió mallorquina (i, especialment, amb Miquel Costa i Llobera) detectables en la incipient poètica de Josep Carner, i destaca la condició arcàdica dels fruits carnerians. Per a estendre-s'hi, fa un recorregut històric del motiu de l'Arcàdia que evidencia les influències, en la literatura catalana, d'altres literatures (especialment la francesa), així com també de la pintura. És aquí quan l'autor comenta "La casa del matí", un poema d'Albert Samain, en traducció de Costa i Llobera. Aquesta i altres influències el porten a establir que l'Arcàdia que pinta Carner no és pas "beneitona, juganera, superficial, lleugera, petitburgesa, com a vegades s'ha dit", i a demostrar-ho mitjançant l'atenta lectura de detalls de diversos poemes del llibre. Els comentaris més aprofundits, ja al final, se'ls enduen "Les prunes d'or" i "Els raïms immortals".
Note: Conferència pronunciada diverses vegades, en el marc dels actes "1906 lletres": l'11 de maig de 2006 a l'Ateneu Barcelonès; el 4 d'octubre a la Biblioteca Pública de Banyoles; el 19 d'octubre a la Biblioteca Torres i Bages de Vilafranca del Penedès; i el 26 d'octubre a la Biblioteca del Mil·lenari de Sant Cugat de Vallès
Document: Estudi ; Comentari de text
Subject: 1906 ; Poesia catalana ; Escriptors catalans ; Noucentisme ; Arcàdia=Motiu literari ; Motiu literari ; Pintura catalana ; Poesia francesa ; Pintura francesa ; Influència literària ; 1900X
Carner, Josep (1884-1970) ; Costa i Llobera, Miquel ; Poussin, Nicolas ; Torres-Garcia, Joaquim ; Samain, Albert
Works: Carner, Josep. Els fruits saborosos . Barcelona : Joaquim Horta, 1906
Published in: Entre dos mons. Visions de la literatura catalana i europea a l'inici del segle XX. 1906-2006. Un segle de modernitat literària, Barcelona : Institució de les Lletres Catalanes, 2008 (p. 21-38)

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2009-11-30, last modified 2023-09-23



   Favorit i Compartir