 guest ::
login
|
|||||||||||||||
|
Search | Help | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Home > Traces. Catalogue > [Traduccions] |
|
guest ::
login
|
|||||||||||||||
|
|
Search | Help | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Home > Traces. Catalogue > [Traduccions] |
| Abstract: | Novetats de traduccions catalanes que es proposen per Sant Jordi. |
| Note: | Traduccions |
| Note: | 'Fa mil anys que sóc aquí', de Mariolina Venezia, premi Llibreter 2007 |
| Note: | Sense signar |
| Note: | Sense títol específic |
| Document: | Informació |
| Subject: |
Edicions ;
Traducció al català ;
Prosa italiana ;
Narrativa francesa ;
Novel·la nord-americana ;
Novel·la francesa ;
Novel·la anglesa ;
Novel·la turca ;
Novel·la grega ;
Conte japonès Magris, Claudio 
;
Casassas, Anna
(Trad.) ;
Balzac, Honoré de
;
Comes, Melcior
(Trad.) ;
Roth, Philip
;
Pàmies, Xavier
(Trad.) ;
Némirovsky, Irène
;
Sebold, Alice
;
Piqué, Emma
(Trad.) ;
Boyne, John
;
Follet, Ken
;
Iribarren Donadeu, Concepció
(Trad.) ;
Kristof, Agota
;
Pàmies, Sergi
(Trad.) ;
Littell, Jonathan
;
Hernàndez, Pau Joan
(Trad.) ;
Pamuk, Orhan
;
Miró, Carles
(Trad.) ;
Márkaris, Petros
;
Franquesa, Montserrat
(Trad.) ;
Gestí, Joaquim
(Trad.) ;
McCarthy, Cormac
;
Delgado, Lluís
(Trad.) ;
Borràs, Rosa
(Trad.) ;
Amis, Martin
;
Martín Lloret, Jordi
(Trad.) ;
McEwan, Ian
;
Torrescasana, Albert
(Trad.) ;
Murakami, Haruki
;
Nolla, Albert
(Trad.) ;
Nothomb, Amélie
;
Ràfols, Ferran
(Trad.) ;
Savage, Sam
;
Galí, Sabina
(Trad.) ;
Lanchester, John
;
Puntí, Joan
(Trad.) ;
Venezia, Mariolina
;
Leon, Donna
;
Cussà, Jordi
(Trad.) ;
Ford, Richard
;
Premi Llibreter
(8è : 2007) |
| Works: |
Claudio Magris.
El viatjar infinit . Traducció d'Anna Casassas. Barcelona : Edicions de 1984, [2008?] Honoré de Balzac. Sarrasine i altres narracions . Traducció de Melcior Comes. Muro : Ensiola, [2008] Philip Roth. L'espectre se'n va . Traducció de Xavier Pàmies. Barcelona : La Magrana, [2008] Irène Némirovski. Sang calenta . Traducció d'Anna Casassas. Barcelona : La Magrana, [2007] Alice Sebold. Quasi la lluna . Traducció d'Emma Piqué. Alzira : Bromera, [2008] Ken Follet. Un món sense fi . Traducció de C. Iribarren. Barcelona : Edicions 62, [2007] Kristof Agota. Trilogia de Claus i Lucas . Traducció de Sergi Pàmies. Barcelona : La Magrana, [2007] Jonathan Littell. Les benignes . Traducció de Pau Joan Hernàndez. Barcelona : Quaderns Crema, [2007] John Boyne. El noi del pijama de ratlles . Traducció de Jordi Cussà. Barcelona : Empúries, [2007] Andrea Camilleri. La pensió Eva . Traducció de Pau Vidal. Barcelona : Edicions 62, [2008] Orham Pamuk. Em dic vermell . Traducció de Carles Miró. Alzira : Bromera, [2008] Petros Màrkaris. L'accionista principal . Traducció de Montserrat Franquesa i Joaquim Gestí. Lleida : Pagès Editors, [2007] Cormac McCarthy. No és país per a vells . Traducció de L. Delgado i R. Borràs. Barcelona : Edicions 62, [2008] Martin Amis. Casa de Trobades . Traducció de Jordi Martín Lloret. Barcelona : Empúries, [2008] Ian McEwan. A la platja de Chesil . Traducció d'Albert Torrescasana. Barcelona : Empúries, [2008] Haruki Murakami. El salze cec i la dona adormida . Traducció d'Albert Nolla. Barcelona : Empúries, [2008] Amélie Nothomb. Diari de l'oreneta . Traducció de Ferran Ràfols. Barcelona : Empúries, [2008] Sam Savage. Firmin . Traducció de Sabina Galí. Barcelona : Columna, [2008] John Lanchester. Novel·la familiar . Traducció de Joan Puntí. Barcelona : Edicions 62, [2008] Mariolina Venezia. Fa mil anys que sóc aquí . Barcelona : La Campana, [2007] Donna Leon. La noia dels seus somnis . Traducció de Jordi Cussà. Barcelona : Edicions 62, [2008] Richard Ford. Acció de gràcies . Traducció de Jordi Martín. Barcelona : Empúries, [2008] |
| Published in: | Presència. Girona, Any XLIII, núm. 1.886 (2008, 18 d'abril - 24 d'abril ), p. 6 |
