 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Els cavalls i la llengua / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Els cavalls i la llengua / |
| Data: | 2008 |
| Resum: | Anna Casassas desplega una comparació de la relació dels traductors amb la llengua, servint-se de la imatge dels cavalls i els genets. Exposa la seva experiència com a traductora i alerta, paral·lelament, del "vent desacreditador" en contra dels correctors, amb els quals, segons ella, escriptors i traductors han de cooperar. |
| Document: | Comentari |
| Matèria: | Traducció ; Estil literari ; Correcció |
| Publicat a: | Avui Cultura. Barcelona (2008, 3 d'abril), p. 10 (Anàlisi) |
