La llengua d'Antoni Canals / Víctor Labrado
Labrado, Víctor G.

Resum: Víctor Labrado estudia les diverses explicacions al voltant de la referència a la denominació de la llengua que hi ha al pròleg d'Antoni Canals a la seva traducció catalana del 'Dictorum factorumque memorabilium' de Valeri Màxim. L'autor contrasta les explicacions modernes (Fuster, Riquer i Sanchis Guarner) i utilitza altres referències antigues (Jaume Roig i Ferran Valentí) per tractar la qüestió. Finalment, Labrado, seguint sobretot l'explicació que havia fet Sanchis Guarner basada en la interpretació d'una preposició, aporta un nou raonament afirmatiu a favor de la unitat de la llengua.
Document: Estudi
Matèria: Prosa catalana ; Català ; Valencià
Canals, Antoni ; Fuster, Joan (1922-1992) ; Riquer, Martí de ; Sanchis Guarner, Manuel ; Màxim, Valeri ; Roig, Jaume ; Valentí, Ferran ; Ciceró, Marc Tul·li
Obres: Joan Fuster. Poetes, moriscos i capellans
Martí de Riquer. Història de la literatura catalana
Manuel Sanchis Guarner. Informe sobre la llengua del País Valencià
Valeri Màxim. Dictorum factorumque memorabilium
Jaume Roig. Espill
Ciceró. Paradoxa
Publicat a: L'Espill. Segona època. València, Segona època, núm. 18 (2004, Hivern), p. 149-156

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2018-01-24



   Favorit i Compartir