Títols / Jordi Puntí
Puntí, Jordi

Fecha: 2006
Resumen: Sobre els títols dels llibres i els seus canvis en les traduccions al català i a diverses llengües. Exemple: La novel·la 'La catedral del mar', d'Ildefonso Falcones, en la traducció al català es titula 'L'església del mar'.
Documento: Comentari
Materia: Traducció al català ; Traducció ; Paratext
Publicado en: El País. Quadern. Barcelona, núm. 1161 (2006, 20 d'abril), p. 1

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Comentarios

 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2024-04-18



   Favorit i Compartir

El sistema ha encontrado un error mientras gestionaba su petición.

Los administradores del sistema han sido avisados.

En caso de duda, póngase en contacto con p.traces@uab.cat