 guest ::
login
|
|||||||||||||||
|
Search | Help | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Home > Traces. Catalogue > Contes animats |
|
guest ::
login
|
|||||||||||||||
|
|
Search | Help | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Home > Traces. Catalogue > Contes animats |
| Date: | 2004 |
| Abstract: | Llistat de les novetats infantils en català i espanyol per a l'època nadalenca. |
| Note: | 'Quac', XXIV Premi Destino Infantil Apel·les Mestres i 'Paper de diari', premi Hospital Sant Joan de Déu |
| Note: | Sense signar |
| Document: | Comentari |
| Subject: |
Literatura infantil ;
Narrativa catalana ;
Narrativa espanyola ;
Traducció al català Floury, Marie-France 
;
Boisnard, Fabienne
(Il·l.) ;
Vidal i Tubau, Jordi
(Trad.) ;
Carter, David A.
;
Iglesias, Josefina
;
Gubianas, Valentí
(Il·l.) ;
Gutman, Anne
;
Hallensleben, Georg
(Il·l.) ;
Ascolies, Anna Maria
(Trad.) ;
Krahn, Fernando
;
Cali, Davide
;
Daviddi, Evelyn
(Il·l.) ;
Torras Minguenza, Mònica
(Trad.) ;
Navarro, Àngels
;
Lunablau, Jani
;
Roigé, Jordi
;
Corbella, Xavier
(Il·l.) ;
Claramunt, Maria Àngels
;
Ermengol
(Il·l.) ;
Miró, Asha
;
Geis, Patricia
(Il·l.) ;
Keselman, Gabriela
;
Urberuaga, Emilio
(Il·l.) ;
Juan, Violant
(Trad.) ;
Allan, Nicholas
;
Cossimo, Antoni
(Trad.) ;
Posadas, Carmen
;
Gabán, Jesús
(Il·l.) ;
Rosich, Marc
(Trad.) ;
Girona, Ramon
;
Moore-Mallinos, Jennifer
;
Fàbrega, Marta
(Il·l.) ;
Masanneck, Joachim
;
Birck, Jan
(Il·l.) ;
Gala, Carme
(Trad.) ;
Pujadó, Miquel
;
Ash, Frank
;
Ash, Devin
(Il·l.) ;
Solà, Raquel
(Trad.) ;
Santacana, Carles
;
Andrada, Javier
(Il·l.) ;
Martí i Orriols, Meritxell
;
Vila Delclòs, Jordi
(Il·l.) ;
Capdevila, Roser
;
Capdevila, Roser
(Il·l.) ;
Theulet-Luzié, Bernadette
;
Garriga, Pilar
(Trad.) ;
Ward, Helen
;
Ward, Helen
(Il·l.) ;
Haba, Ester
(Trad.) ;
Duran, Teresa
;
Piérola, Mabel
(Il·l.) ;
Keïta, Fatou
;
Viver Barri, Núria
(Trad.) ;
Premi Apel·les Mestres de literatura infantil
(2004) ;
Premi Hospital Sant Joan de Déu
(2004) |
| Works: |
Floury, Marie-France.
En Conillet Blanc celebra el seu aniversari . Il·lustracions de Fabienne Boisnard. [Traducció de Jordi Vidal i Tubau]. Barcelona : Baula, [2004] Carter, David A.. Un punt vermell . Barcelona : Combel, [2004] Iglesias, Josefina. El secret de l'esquirol . Il·lustracions de Valentí Gubianas. Barcelona : Cadí, [2004] Gutman, Anne. Bona nit, Paula . Il·lustracions de Georg Hallensleben. [Traducció Anna Maria Ascolies]. Barcelona : Joventut, [2004] Krahn, Fernando. Hilderita i Maximilià . Kalandraka, [2004] Cali, Davide. M'agrada la xocolata . Il·lustracions d'Evelyn Daviddi. [Traducció de Mònica Torras Minguenza]. Tuscania, [2004] Navarro, Àngels. Enginys . [Barcelona : Empúries, 2004] Lunablau, Jani. En Floquet de Neu descobreix els colors . [Barcelona : Albur, 2004] Roigé, Jordi. El somni d'en Floquet de Neu . Il·lustracions de Xavier Corbella. [Utopia Global, 2004] Claramunt, Maria Àngels. Delits d'infant . Il·lustracions d'Ermengol. Lleida : Pagès, [2004] Miró, Asha. Els quatre viatgers a l'aquari . Il·lustracions de Patricia Geis. Barcelona : La Magrana, [2004] Gabriela Kesselman. Aquest monstre em sona . Il·lustracions d'Emilio Urberuaga. [Traducció de Violant Juan]. Barcelona : La Galera, [2004] Allan, Nicholas. On vas Guillemí? . Traducció d'Antoni Cossimo. Beascoa, [2004] Posadas, Carmen. Quac . Il·lustracions de Jesús Gabán. [Traducció de Marc Rosich]. Destino, [2004] Girona, Ramon. El maputxe sense ombra . Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, [2004] Moore-Mallinos, Jennifer. Quan els meus pares van deixar de ser amics . Il·lustracions de Marta Fàbrega. Teià : Gemser, [2004] Joachim Masannek. Leon, el superdriblador . Il·lustracions de Jan Birck. [Traducció de Carme Gala]. Barcelona : Columna, [2004] Pujadó, Miquel. Un príncep massa encantat . Barcelona : La Magrana, [2004] Ash, Frank. El ratolí del senyor Maxwell . Il·lustracions de Devin Ash. [Traducció de Raquel Solà Garcia]. Barcelona : Joventut, [2004] Santacana, Carles. El meu primer llibre el Barça . Il·lustracions de Javier Andrada. Barcelona : Combel, [2004] Martí i Orriols, Meritxell. Paper de diari . Il·lustracions de Jordi Vila Delclòs. Barcelona : La Galera, [2004] Capdevila, Roser. A la cuina amb les tres bessones . Il·lustracions Roser Capdevila. [2004] Capdevila, Roser. Les Tres Bessones i la volta al món en tres pantalons . [Barcelona : Cromosoma, 2004] Theulet-Luzié, Bernadette. Creacions amb la natura . Traducció de Pilar Garriga Anguera. Barcelona : Editorial Zendrera Zariquiey, [2004] Ward, Helen. Les millors faules d'Isop . Il·lustracions de Helen Ward. [Traducció d'Ester Haba]. Parramón, [2004] Duran, Teresa. Nanets i gegantassos . Il·lustracions de Mabel Piérola. Edebé, [2004] Keïta, Fatou. El bubú del Pare Noel . [Traducció de Núria Viver Barri]. Manzanares el Real : Ediciones Zanzibar, [200 |
| Published in: | El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona (2004, 23 de desembre), p. 6-7 (Especial Nadal. Novetats infantils) |
