Results overview: Found 248 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 248 records found
Traces. Catalogue 248 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Viatge a la bellesa / Llort, Lluís
2020
La República, Núm. 119 (29-4 agost-setembre 2020), p. 35 (La República de les Arts. Albumlàndia)
   
2.
De la vella història a l'actualitat recent
Amb motiu de la proximitat del dia del Llibre que se celebrarà aquest 23 de juliol es recomana una traducció de narrativa espanyola al català: 'El destí dels herois'.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 939 (18 juliol 2020), p. 8 (Especial dia del Llibre. Panorama de narrativa en castellà)  
3.
Encarna Sant-Celoni o com una arqueòloga esdevingué traductora i escriptora / Visat
Perfil de l'escriptora i traductora Encarna Sant-Celoni, que ha traduït al català de llengües com el francès, l'àrab, el danès, l'espanyol o fins i tot el 'Kalevala' finlandès. A més, una part de la seva obra creativa l'ha traduïda a l'espanyol.
2016
Visat, Núm. 21 (Primavera 2016) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen tant fragments d'obres traduïdes per Encarna Sant-Celoni com bibliografies de les seves traduccions i obres pròpies

2 documents
4.
Veronica Orazi / Visat
Breu nota sobre les traduccions i edicions de textos de Veronica Orazi, que ha traslladat a l'italià una col·lecció de novel·letes exemplars catalanes del segle XV, la novel·la 'Le signorine di Lourdes' de Pep Coll i el poemari 'Lletra menuda' de Nora Albert, a més de dirigir les traduccions d'obres com 'Il libro de le bestie' de Ramon Llull. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllaça una bibliografia de les traduccions d'Orazi del català a l'italià

2 documents
5.
Ple de preguntes... / Ramos, Ilumi (Biblioteca Josep M. López-Picó de Vallirana)
2020
Blog de l'Escola de Llibreria, 17 juny 2020 (Llibres)

Tot i que la ressenya remarca que l'estudi aborda autores diverses, només citem les vinculades a la literatura catalana

2 documents
6.
Traduir Ibáñez / Vallès, Tina
Tina Vallès explica la seva experiència com a traductora dels còmics d'Ibáñez al català tot fent nombroses remarques sobre aspectes lingüístics de l'operació.
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (Pescat amb palangre)
2 documents
7.
Acte de lliurament dels Premis Sant Jordi 2013 de l'IEC / Giner, Salvador ; Escalas i Llimona, Romà ; Grilli, Giuseppe ; Gordó i Aubarell, Germà ; Institut d'Estudis Catalans ; Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans (82s : 2013 : Barcelona)
Gala d'atorgament dels Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans, en què es premien treballs científics de disciplines diverses, entre les quals l'estudi de la llengua, la literatura i la cultura catalanes. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2013  
8.
Presentació del còmic 'Pompeu Fabra. L'aventura de la llengua' [II] / Sanchis, Vicent ; Institut d'Estudis Catalans ; Càtedra Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra ; Direcció General de Política Lingüística. Generalitat de Catalunya ; Generalitat de Catalunya
Amb motiu de la presentació del còmic 'Pompeu Fabra, l'aventura de la llengua', amb guió de Gemma Pauné i dibuixos d'Oriol Garcia, Vicent Sanchis, estudiós del gènere, aprofita l'avinentesa per reivindicar l'estatus de literatura per a tot el conjunt de la literatura gràfica, inclosos els còmics. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018  
9.
Quan les balenes parlaven / Justícia, Antònia
Se seleccionen diversos llibres de literatura infantil i juvenil tenint en compte el confinament a què estem sotmesos a causa de la COVID-19.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 928 (25 abril 2020), p. 8 (Llibres. Literatura infantil i juvenil)  
10.
Un ós, un viatge i un enigma / Justícia, Antònia
A propòsit de la diada de Sant Jordi, en ple confinament per coronavirus, es fa una tria de quatre obres de literatura infantil i juvenil.
2020
La Vanguardia, 23 abril 2020, p. 46 (Monogràfic: Especial Sant Jordi)

Dos dels títols proposats són traduccions al català, mentre que la resta són obres en castellà  


Traces. Catalogue : 248 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Narrativa espanyola in Amazon
Narrativa espanyola in Google Books
Narrativa espanyola in Google Scholar
Narrativa espanyola in Google Web
Narrativa espanyola in INSPIRE
Narrativa espanyola in NEBIS
Narrativa espanyola in Scirus