Results overview: Found 55 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 55 records found
Traces. Catalogue 55 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
La venjança és viure / Piquer, Eva
A propòsit de la mort inevitable.
2020
Ara. Ara llegim, 18 juliol 2020, p. 37 (He llegit no sé on)  
2.
Retraducció i models de llengua literària. 'La metamorfosi' de Franz Kafka en català / Jané-Lligé, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "'La metamorfosi', de Franz Kafka, és una de les obres canòniques de la literatura occidental que més vegades s'ha traduït al català. D'ençà de 1978, quan se'n publicà la primera traducció, n'han aparegut deu versions diferents més -comptabilitzant les dues revisions d'aquest primer text traduït i les posteriors retraduccions i revisions que s'han dut a terme. [...]
2017
Anuari TRILCAT, Núm. 7 (2017), p. 68-110 (Estudis. Monogràfic: Llengua catalana i traducció (1975-2000))
2 documents
3.
La recepció de Heinrich Böll a Espanya / Jané-Lligé, Jordi ; Estelrich, Pilar (Direcció de tesi) ; Departament de Traducció i Filologia. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra
Abstract de l'autor: "En la tesi doctoral "La recepció de Heinrich Böll a Espanya" s'analitza el procés de divulgació a Espanya de l'obra de l'escriptor alemany contemporani que s'hi ha reeditat més vegades, i se'n proposa una periodització. [...]
[Barcelona] : Universitat Pompeu Fabra, 2006

Inclou dos annexos: el primer aporta fitxa tècnica i resum de tots els articles publicats sobre Böll en prensa espanyola generalista o especialitzada des de 1959 (p. 253-464); el segon presenta una anàlisi textual detallada de les traduccions al català i castellà de tres obres de Böll (p. 465-803)

2 documents
4.
Un títol, una coberta / Soler, Sílvia
2013
Avui, 20 juliol 2013, p. 2 (La col·leccionista)  
5.
Víctimes de la guerra / Pons, Pere Antoni
2013
Ara. Ara llegim, 29 juny 2013, p. 48  
6.
La vida d'amagat / Gómez Melenchón, Isabel
2013
La Vanguardia. Culturas, Núm. 571 (29 maig 2013), p. 6-7 (Escriptures)
2 documents
7.
La justa mesura / Serrahima, Xavier
2013
Avui Cultura, 22 març 2013, p. 14 (Llibres. Narrativa)  
8.
El penalista literat / Colomer, Álvaro
L'obra està composta per quinze peces basades en fets reals que parteixen de casos que l'autor va defensar com a penalista als tribunals.
2012
La Vanguardia. Culturas, Núm. 540 (24 octubre 2012), p. 6-7 (Escriptures)
2 documents
9.
Inversemblant versemblança / Serrahima, Xavier
2011
Avui Cultura, 1 desembre 2011, p. 12 (Narrativa)  
10.
'Crims' / Ruiz, Ricard
2011
Ara. Time Out, Núm. 191 (28-3 octubre-novembre 2011), p. 86 (Llibres. 5 raons per llegir...)
   

Traces. Catalogue : 55 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Gala, Carme in Amazon
Gala, Carme in Google Books
Gala, Carme in Google Scholar
Gala, Carme in Google Web
Gala, Carme in INSPIRE
Gala, Carme in NEBIS
Gala, Carme in Scirus