Francesc Parcerisas, traductor / D. Sam Abrams
Abrams, Sam

Resum: Abrams traça un perfil del Francesc Parcerisas traductor: en destaca les traduccions de poesia anglosaxona al català, la feina de professor universitari, la direcció de 'Clàssics Moderns' (col·leció dedicada exclusivament a la traducció), així com l'ús que fa, en la seva pròpia creació poètica, de traduccions, versions, apropiacions, etc. d'altres autors.
Document: Comentari
Matèria: Escriptors catalans ; Traductors ; Traducció ; Traducció al català ; Poesia
Parcerisas, Francesc ; Parcerisas, Francesc (Trad.) ; Pound, Ezra ; Heaney, Seamus ; Clàssics Moderns : col·lecció ; Edhasa : editorial
Obres: Poesia anglesa i nord-americana . Barcelona : Edicions 62, 1985 (Les Millors Obres de la Literatura Universal)
Ezra Pound. Catai . Traducció de Francesc Parcerisas. Barcelona : Empúries, 1985
Seamus Heaney. La llanterna de l'arç . Traducció de Francesc Parcerisas. Barcelona : Edicions 62, 1992
Publicat a: Caràcters. València, Segona època, Núm. 10 (2000, Gener), p. 7-8




El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Comentaris

 Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2018-03-18



   Favorit i Compartir