Riba, Carles: 'Les Bucòliques de Virgili i altres poemes pastorals'

Date:	1996
Abstract:	Elogi de la tasca de traductor de Carles Riba, de la qual es remarca la perpetuïtat tot i que el text ressenyat sigui una reedició de la versió de 1911. Les autores emmarquen la capcitat traductora en el doble vessant de la filologia i de la creació poètica i consideren que l'edició de dues versions de les Bucòliques, dels primers versos de les Geòrgiques, d'alguns versos de l'Eneida i de la creació de tres èglogues originals, palesen un alt nivell de sensibilitat literària i de rigor filològic.
Document:	Ressenya
Subject:	Traducció al català ; Poesia llatina ; Poesia catalana ; Traductors Riba, Carles (1893-1959) ; Virgili
Works:	Riba, Carles. Les Bucòliques de Virgili i altres poemes pastorals . Barcelona : Aurea Saecula : Publicacions de la Universitat de Barcelona, 1995
Published in:	Epos. Revista de Filología. Madrid, Vol. XII (1996), p. 623-626 (Reseñas)

The record appears in these collections:
Document type > Reviews

Record created 2009-11-30, last modified 2023-09-08

Similar records

The server encountered an error while dealing with your request.

The system administrators have been alerted.

In case of doubt, please contact p.traces@uab.cat.