Data: |
2001 |
Resum: |
Centrat en 'Les llàgrimes amargues de Petra von Kant' de Fassbinder, un dels muntatges que s'han presentat en els tallers de direcció escènica de l'Institut del Teatre. També esmenta els altres muntatges presentats, que són: 'Sets' dirigida per Lydia Canals; 'La mandràgora' de Niccoló Macchiavelli, en traducció de Montserrat Puig i direcció de Montse Peralta; 'Kiss me', amb llibret de Samuel i Bella Spewack, música i lletres de Cole Porter i dirigit i adaptat per Sílvia Sanfeliu. |
Document: |
Crítica de teatre ; Comentari |
Matèria: |
Traducció al català ;
Teatre alemany ;
2001 ;
Escriptors alemanys ;
Cursos ;
Direcció teatral ;
2000X
Fassbinder, Rainer W.
;
Melendres, Jaume
(Trad.) ;
Martínez, Cèsar
(Dir.) ;
Alemany, Elisabet
(Esc.) ;
Glaenzel, Bàrbara
(Esc.) ;
Rius, Raimon
(Esc.) ;
Canals, Lydia
(Dir.) ;
Macchiavelli, Niccoló
;
Puig, Montserrat
(Trad.) ;
Peralta, Montse
(Dir.) ;
Spewack, Samuel
;
Spewack, Bella
;
Porter, Cole
(Mús.) ;
Sanfeliu, Sílvia
(Dir.) ;
Institut del Teatre
;
Teatre Estudi : teatre
|
Obres: |
R.W. Fassbinder.
Les llàgrimes amargues de Petra von Kant . Direcció: Cèsar Martínez. Escenografia: Elisabet Alemany, Bàrbara Glaenzel i Raimon Rius. Traducció: Jaume Melendres. Barcelona, Institut del Teatre, Teatre Estudi. 2001, Març-maig |
Publicat a: |
Avui. Barcelona (2001, 21 de maig), p. 37 (Quaderns de teatre) , ISSN 2340-2016 |