| Date: |
1993 |
| Abstract: |
Bordons ofereix un panorama general de la poesia de Brossa començant pels anys de guerra i el seu contacte immediat amb el surrealisme a partir de la seva coneixença de Foix, Prats i Miró. Tot seguit, ofereix una interpretació de la seva producció dels anys 40 i, després, passa als anys 50 i 60, en què Brossa segueix el seu propi camí al marge dels corrents vigents. Així, Bordons explica el contacte de Brossa amb l'experiència quotidiana en la seva poesia i la reducció de la llargada dels poemes com a recerca de l'essencial de les coses. Finalment, Bordons ofereix un panorama general de la poesia visual de Brossa i les seves connexions amb la poesia experimental europea del moment i un breu anàlisi dels seus poemes-objecte. Darrere d'aquest article, s'inclou la reproducció de dos poemes d''Els ulls i les orelles del poeta' (dins 'Poemes de seny i cabell'), "Gòtia", "Callament" i altres poemes visuals i poemes-objecte. |
| Note: |
Inclou una bibliografia amb algunes de les obres originals i traduïdes de Brossa |
| Note: |
Totes les traduccions provenen del llibre 'Joan Brossa: Words are Things: Poems, Objects and Installations'. London : Riverside Studios, 1992. |
| Document: |
Estudi |
| Subject: |
1936-1993 ;
Poesia catalana ;
Poesia visual ;
Poesia experimental ;
Avantguardes ;
Surrealisme ;
Dadaisme ;
Traducció del català ;
Anglès ;
1930X ;
1940X ;
1950L
Brossa, Joan 
;
Foix, J.V.
;
Prats Vallès, Joan
;
Miró, Joan
|
| Works: |
Brossa, Joan.
Em va fer Joan Brossa . 1950 |
| Published in: |
Catalan Writing. Barcelona, núm. 10 (1993, Maig), p. 36-58 (Monogràfic: The Avant-garde Movement in Catalonia) , ISSN 0214-3089 |
guest ::
login
