visitante ::
identificación
|
|||||||||||||||
Buscar | Ayuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Página principal > Traces. Catálogo > L'"efecte retorn" dels antics emigrants mallorquins a França sobre el parlar de l'Arracó / |
Fecha: | 1998 |
Resumen: | Hom estudia (amb informació extreta d'entrevistes a diversos individus) els efectes produïts en el parlar de l'Arracó per la influència dels emigrats a França que han retornat al poble. Influència que és particularment visible en la fonètica i sobretot en la presència de gal·licismes lèxics. |
Contiene: | Inclou apèndix amb el llistat d'informadors i amb la descripció dels gal·licismes detectats |
Nota: | Referències bibliogràfiques |
Documento: | Estudi |
Materia: | Català ; Manlleu i préstec ; Francès ; Fonètica ; Lèxic ; Emigració i immigració ; L'Arracó ; Mallorca |
Publicado en: | Randa. Barcelona, Núm. 41 (1998), p. 145-162 (Monogràfic: Homenatge a Joan Veny) , ISSN 0210-5993 |