De Troia a Constantinoble: Aquil·les i Tirant en l'amor i en la guerra / Joan M. Perujo Melgar
Perujo Melgar, Joan M.
Simposi Tirant lo Blanc: temes i problemes de recepció i de traducció literàries (1997 : L'Alfàs del Pi)

Resumen: Sobre la presència de les 'Històries troianes' de Guido delle Colonne en el 'Tirant'. Perujo hi troba traces d'utilització literal (i ho fa amb l'acarament dels dos textos), i també paral·lelismes entre Tirant i Aquil·les en el desenvolupament de la història, particularment en els motius de l'enamorament, de la falta del cavaller, de la recuperació i del càstig de l'heroi.
Nota: Monogràfic: 'Tirant lo Blanc': temes i problemes de recepció i de traducció literàries
Nota: Referències bibliogràfiques
Documento: Estudi
Materia: Novel·la catalana ; Novel·la de cavalleries ; Motiu literari ; Troia=Motiu literari ; Influència literària ; Font literària ; Personatges literaris
Martorell, Joanot ; Colonne, Guido delle ; Conesa, Jaume (Trad.)
Obras: Joanot Martorell. Tirant lo Blanc
Guido delle Colonne. Històries troianes . Traducció de Jaume Conesa
Publicado en: Caplletra. València, Núm. 23 (1997, Tardor), p. 41-56



Sumari


El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2020-04-03



   Favorit i Compartir