 visitante ::
identificación
|
|||||||||||||||
|
Buscar | Ayuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Página principal > Traces. Catálogo > La 'Biblis', 'Mirra' i 'Santa Anna' de Joan Roís de Corella: traduccions modulades, amplificades i adaptades / |
| Fecha: | 1997 |
| Resumen: | Estudi del procés d'adaptació i amplificació de tres versions-traduccions de Corella: la 'Lamentació de Biblis' i la 'Lamentació de Mirra' (dos textos basats en passatges de les 'Metamorfosis' d'Ovidi) i la 'Vida de santa Anna' (versió de la 'Legenda aurea' de Iacopo da Varazze). |
| Nota: | Bibliografia (p. 189) |
| Documento: | Estudi |
| Materia: |
Traducció al català ;
Poesia llatina ;
Poesia narrativa ;
Narrativa en vers ;
Mitologia ;
Prosa llatina ;
Hagiografia ;
1465-1486 ;
1450L Dorlant, Pere 
;
Roís de Corella, Joan
;
Ovidi
;
Varazze, Iacopo da
|
| Obras: |
Ovidi.
Metamorfosis Roís de Corella, Joan. Lamentació de Biblis Roís de Corella, Joan. Lamentació de Mirra . En: Jardí d'Amor Roís de Corella, Joan. Vida de santa Anna |
| Publicado en: | Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura. Borriana, Núm. 8 (1997), p. 175-189 (Monogràfic: De literatura i cultura a la València medieval) , ISSN 1130-4235 |
