L'Espectacle del mes. 'Terra baixa' d'Àngel Guimerà / Xavier Fàbregas
Fàbregas, Xavier

Resumen: Seguiment de les diverses representacions i versions teatrals de 'Terra baixa' d'Àngel Guimerà. Especial atenció al treball dramatúrgic de Josep M. Benet i Jornet en el darrer muntatge de l'obra dirigit per Josep Montanyès i Josep M. Segarra. (Refèrencia a la revisió del text que el director alemany Erwin Piscator encarregà a Joan Oliver el 1936).
Nota: Crònica. Teatre
Nota: L'obra s'estrena en castellà el 30 de novembre de 1896 i, en català, el 8 de febrer de 1897.
Documento: Estudi ; Crítica de teatre
Materia: Teatre català ; Traducció del català ; Espanyol ; Interpretació teatral ; Dramatúrgia ; Escenografia ; 1974 ; 1975 ; 1976 ; 1981 ; 1896 ; 1897 ; 1936 ; 1890X ; 1930X ; 1970X ; 1980X
Piscator, Erwin ; Oliver, Joan (Adap.) ; Cabré, Màrius (Dir.) ; Graells, Guillem-Jordi (Adap.) ; Montanyès, Josep (Dir.) ; Pera, Joan ; Salvat, Ricard (Dir.) ; Benet i Jornet, Josep M. (Adap.) ; Majó, Enric ; Segarra, Josep M. (Dir.) ; Guimerà, Àngel ; Echegaray, José (Trad.) ; Borràs, Enric ; Companyia de Teodor Bonaplata : companyia ; Teatre Principal de Tortosa : teatre ; Romea : teatre ; Teatre de l'Institut : teatre ; Companyia d'Enric Majó : companyia ; Poliorama : teatre
Obras: Àngel Guimerà. Terra baixa . Direcció: Josep Montanyès. Adaptació o dramatúrgia: Guillem-Jordi Graells. Data 1a estrena: 1896. Barcelona, Teatre de l'Institut. 1975, 9 de maig
Àngel Guimerà. Terra baixa . Direcció: Ricard Salvat. Adaptació o dramatúrgia: Josep M. Benet i Jornet. Data 1a estrena: 1896. Barcelona, Teatre Romea. 1976, 30 de setembre
Àngel Guimerà. Terra baixa . Companyia: Companyia d'Enric Majó. Direcció: Josep M. Segarra, Josep Montanyès. Escenografia: Enric Majó. Adaptació o dramatúrgia: Josep M. Benet i Jornet. Data 1a estrena: 1896. Barcelona, Teatre Poliorama. 1981, 29 d'octubre
Àngel Guimerà. Terra baixa . Traducció: José Echegaray. Data 1a estrena: 1896, 30 de novembre
Àngel Guimerà. Terra baixa . Companyia: Companyia de Teodor Bonaplata. Data 1a estrena: 1896. Tortosa, Teatre Principal. 1897, 8 de febrer
Àngel Guimerà. Antologia dramàtica (Maria Rosa, Mar i Cel i Terra baixa) . Direcció: Màrius Cabré. Data 1a estrena: 1896. Barcelona, Teatre Romea. 1974, 30 de setembre
Publicado en: Serra d'Or. Barcelona, Any XXIII, Núm. 267 (1981, Desembre), p. 89-92

El registro aparece en las colecciones:
Son noticia > Josep M. Benet i Jornet
Tipo de documento > Críticas teatrales
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2016-11-23



   Favorit i Compartir