 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Notes sobre la traducció catalana del 'Tractat d'agricultura' de Pal·ladi feta per Ferrer Sayol / |
| Data: | 1989 |
| Resum: | Sobre la datació, la localització i l'autoria de l'exemplar de l''Opus agriculturae' de Pal·ladi en versió catalana. Les conclusions són les següents: no és la traducció original feta per Ferrer Sayol, sinó una còpia realitzada entre finals del segle XV i principis del XVI, probablement en algun punt del País Valencià. |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Prosa llatina ;
Pagesia ;
Traducció al català ;
Manuscrit ;
Datació ;
Autoria ;
Edat mitjana ;
1475-1525 ;
País Valencià ;
1450L ;
1500L Pal·ladi 
;
Sayol, Ferrer
(Trad.) |
| Obres: | Pal·ladi. Tractat d'agricultura . Traducció de Ferrer Sayol |
| Publicat a: | Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Volum. VIII. Àrea 7: Història de la llengua / Antoni Ferrando (ed.), València : Institut de Filologia Valenciana, 1989 (p. 513-518) |
