visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > La rauxa de les traduccions catalanes (1962-1968) vista per un traductor d'aquells anys / |
Data: | 2018 |
Resum: | Resum: "Relat dels avatars de la traducció al català des de la immediata postguerra, quan l'ús de l'idioma fou interdit a totes passades, fins a la dècada dels anys seixanta, quan, sense poder evitar la censura, es permet l'ús públic del català i fins i tot és possible una certa professionalització. La crònica, escrita des de l'experiència directa de l'autor de l'article, aporta nombrosos altres testimonis força documentats". |
Nota: | Inclou bibliografia (p. 84-85) |
Document: | Comentari |
Matèria: | Traductors ; Professionalització ; Traducció al català ; Censura ; Postguerra espanyola ; 1962-1968 |
Publicat a: | L'Aiguadolç, Núm. 47 (2018), p. 77-85 (Monogràfic: la traducció literària: un pont entre cultures) , ISSN 2386-7388 |