 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > L'imperi insaciable: 'L'ampla mar dels Sargassos' de Jean Rhys / |
| Data: | 2022 |
| Resum: | Sobre la novel·la de l'escriptora caribenya Jean Rhys. L'autora observa alguns aspectes de la traducció catalana de l'obra, que "fa curt en la sensibilitat cap a les qüestions relacionades amb la crítica del colonialisme". |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Novel·la anglesa ;
Escriptors caribenys ;
Colonialisme ;
Traducció al català ;
1890-1979 ;
1890X ;
1900C Rhys, Jean 
;
Udina, Dolors
(Trad.) |
| Obres: | Rhys, Jean. L'ampla mar dels Sargassos . Traducció de Dolors Udina. Barcelona : Columna, 1987 |
| Publicat a: | L'Avenç, Núm. 494 (Octubre 2022), p. 42-52 (Focus) , ISSN 0210-0150 |
