Tal faràs, tal Alcarràs

Date:	2022
Abstract:	A propòsit de la subtitulació de la pel·lícula 'Alacarràs' de Carla Simón. Un fragment: "La pregunta que convé fer-se, ara, és si la variant dialectal d'Alcarràs és prou singular com per demanar subtítols, una possibilitat que els exhibidors deuen haver trobat imprescindible. I en el cas que concloem que sí, que calen els subtítols, potser faríem bé de plantejar-nos que fossin en català mateix".
Document:	Comentari
Subject:	Subtitulació ; Cinema català ; Espanyol ; Català Simón, Carla
Published in:	El País. Quadern, Núm. 1894 (8 maig 2022), p. 6 (Opinió. Brou de llengua)

The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

Record created 2022-06-17, last modified 2024-05-24

Similar records