|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
Tal faràs, tal Alcarràs
/
Ortega, Rudolf
A propòsit de la subtitulació de la pel·lícula 'Alacarràs' de Carla Simón. Un fragment: "La pregunta que convé fer-se, ara, és si la variant dialectal d'Alcarràs és prou singular com per demanar subtítols, una possibilitat que els exhibidors deuen haver trobat imprescindible. [...]
2022
El País. Quadern, Núm. 1894 (8 maig 2022), p. 6 (Opinió. Brou de llengua)
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
Invertir en el català
/
Pujol Mas, Andreu
A propòsit de l'anunci del Departament de Cultura sobre l'increment de gairebé 3 milions d'euros en la dotació pressupostària per fomentar el doblatge i els subtítols en català.
2021
El Punt Avui, 30 juliol 2021, p. 2 (Keep calm)
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
La sobretitulació d'obres teatrals
/
Bartoll, Eduard (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "L'article descriu el procediment i els diferents passos que se segueixen per a dur a terme tant la subtitulació general com la sobretitulació d'obres de teatre. L'objectiu de l'article també és mostrar la poca consideració amb què compta entre el públic i sobretot les companyies teatrals". [...]
2012
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 19 (2012), p. 31-41 (Dossier)
2 documents
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.