| Imprint: |
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2017 |
| Description: |
Enregistrament audiovisual : 93 min. |
| Abstract: |
Enregistrament de l'acte "L'Islam, religió, història i cultura a Catalunya", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 6 de novembre del 2017. Conferència de Dolors Bramon al voltant de la presència de la cultura àrab i musulmana a Catalunya des de l'entrada el 711 fins a finals del segle XVII. Entre altres qüestions vinculades a la vida de les comunitats musulmanes catalanes, Bramon indica qüestions de llengua vinculades a la influència àrab, com la configuració dels dialectes catalans o l'ús de determinats cognoms o paraules directament vinculades a les poblacions de procedència magrebina. Utilitza la 'Crònica' de Jaume I per exemplificar l'ús lingüístic d'alguns exemples, a més de glossar la figura del filòsof cordovès Ibn Hazm (segle X) o bé, cap al final de la intervenció, els estudis de Josep M. Millàs i Vallicrosa, confirmats pels estudis recollits a 'La Ciència en la història dels Països Catalans', al voltant de la creació d'un nucli de traductors de procedència morisca, anteriors a la famosa Escuela de Toledo. |
| Note: |
Descripció del recurs: 31 de juliol del 2019 |
| Note: |
Acte organitzat per la Secció d'Història de l'Ateneu Barcelonès. Forma part del cicle 'Història de les religions a Catalunya'. Presentador: Joan Solé Camardons; conferenciant: Dolors Bramon |
| Note: |
Informació extreta de https://www.ateneubcn.org/agenda/lislam-religio-historia-i-cultura-catalunya [consulta: 31 de juliol del 2019] |
| Note: |
Enregistrament de vídeo. Durada: 93 minuts. Divisió de l'acte: presentació de Joan Solé Camardons (min. 00.00-2.19), conferència de Dolors Bramon (min. 2.19-73.45) i col·loqui amb el presentador i el públic (min. 73.45-final) |
| Note: |
Enregistrament: Barcelona: [Sala Verdaguer.] Ateneu Barcelonès, 6 de novembre del 2017 [19.00h]. Publicació: 16 de novembre del 2017 |
| Document: |
Conferències ; Estudi |
| Subject: |
Relacions culturals ;
Cultura àrab ;
Cultura catalana ;
Prosa catalana ;
Crònica medieval ;
Contacte de llengües ;
Català ;
Àrab ;
Dialectes geogràfics ;
Traducció ;
Religió ;
Islamisme ;
Cristianisme ;
711-1699 ;
700C ;
800C ;
900C ;
1000C ;
1100C ;
1200C ;
1300C ;
1400C ;
1500C ;
1600C
Hazm, Ibn 
;
Jaume I de Catalunya-Aragó,
el Conqueridor ;
Millàs i Vallicrosa, Josep M.
;
Vernet, Joan
(Ed.) ;
Parés i Farràs, Ramon
(Ed.) |
| Works: |
Jaume I.
Llibre dels fets
La Ciència en la història dels Països Catalans . [3 volums.] Direcció de Joan Vernet i Ramon Parés. [València] : [Barcelona] : Institut d'Estudis Catalans : [Universitat de València], [2004-2007] |
guest ::
login
