| Publicació: |
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2019 |
| Descripció: |
Enregistrament audiovisual : 85 min. |
| Resum: |
Enregistrament de l'acte "Dones migrants a la palestra", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 27 de maig del 2019. Taula rodona amb Èlia Romo-Terol i Najat Driouech Ben Moussa, moderada per Araceli Bruch, al voltant de la recepció de les dones migrants a la comunitat d'acollida. L'acte forma part del cicle 'Dones a la palestra' de l'Ateneu Barcelonès. Romo-Terol centra l'anàlisi en l'experiència de les dones migrants escriptores i la dificultat que siguin acceptades com a membres de ple dret en la comunitat literària en què s'insereixen. Esmenta el cas de nombroses escriptores franceses, però se centra en l'experiència de Najat El Hachmi en el cas català, sense entrar a comentar les seves obres. Romo-Terol recomana l'assaig de Fatima Mernissi 'L'harem occidental' i fa una crida perquè hi hagi més traduccions d'obres del món àrab. De la seva banda, Driouech exposa el seu cas d'inserció en la comunitat lingüística catalana i fa els seus antecedents familiars. En general, les intervencions de Romo-Terol i Driouech s'encaminen a qüestionar l'existència d'un sol tipus de feminisme, que no tindria en compte les propostes feministes d'autors originaris del món àrab. |
| Nota: |
Descripció del recurs: 13 de juny del 2019 |
| Nota: |
Acte organitzat per la Junta Directiva de l'Ateneu Barcelonès. L'acte forma part del cicle 'Dones a la palestra'. Presentadora i moderadora: Araceli Bruch; ponents: Èlia Romo-Terol i Najat Driouech Ben Moussa |
| Nota: |
Informació extreta de https://www.ateneubcn.org/agenda/dones-migrants-palestra [consulta: 13 de juny del 2019] |
| Nota: |
Enregistrament de vídeo. Durada: 85 minuts. Divisió de l'acte: presentació d'Araceli Bruch (min. 00.00-3.45), ponències d'Èlia Romo-Terol (min. 3.45-20.54) i Najat Driouech Ben Moussa (min. 26.04-44.40), col·loqui amb la moderadora (min. 44.40-60.40) i col·loqui amb el públic (min. 60.40-final) |
| Nota: |
Enregistrament: Barcelona: [Sala d'actes Oriol Bohigas.] Ateneu Barcelonès, 27 de maig del 2019 [19.00h]. Publicació: 7 de juny del 2019 |
| Document: |
Taules rodones ; Conferències ; Comentari |
| Matèria: |
Recepció de la literatura ;
Islamisme ;
Feminisme ;
Escriptors catalans ;
Dona ;
Immigració=Motiu literari ;
Identitat=Motiu literari ;
Identitat catalana=Motiu literari ;
Motiu literari ;
Escriptors francesos ;
Cultura àrab ;
Escriptors marroquins ;
Traducció al català ;
Prosa anglesa ;
Assaig ;
Català ;
Segona llengua ;
Marroc
El Hachmi, Najat 
;
Mernissi, Fatima
;
Fernández i Torrell, Lídia
(Trad.) |
| Obres: |
Mernissi, Fatima.
L'harem occidental . [Traducció de Lídia Fernández Torrell.] [Barcelona] : [Edicions 62], [2001] |
visitant ::
identificació
