Paral·lelismes i interferències amb l'aragonès i l'espanyol en el català de la Terra Alta, la Ribera d'Ebre i el Matarranya / Olga Cubells Bartolomé, Pere Navarro Gómez, Universitat Rovira i Virgili
Cubells, Olga (Universitat Rovira i Virgili)
Navarro Gómez, Pere (Universitat Rovira i Virgili)
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)

Abstract: L'objectiu de l'estudi és donar testimoni de la presència de paral·lelismes i interferències lingüístiques que l'aragonès i l'espanyol han proporcionat al català de les comarques de la Ribera d'Ebre, la Terra Alta i el Matarranya. L'anàlisi se centra en quatre àmbits temàtics: en primer lloc, el camp, els cultius i el temps; en segon lloc, els animals; en tercer lloc, l'ésser humà i les seves activitats i, en quart lloc, la casa.
Note: Bibliografia (p. 267-269)
Note: Llegit al Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, celebrat a la Universitat de Lleida entre el 7 i l’11 de setembre de 2009
Document: Estudi
Subject: Interferències lingüístiques ; Català ; Aragonès ; Espanyol ; Dialectologia ; Terra Alta ; Matarranya ; Ribera d'Ebre
Veny, Joan
Published in: Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 247-269)

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2018-05-17, last modified 2018-05-18



   Favorit i Compartir