Presència del llenguatge jurídic i administratiu andorrà en la segona edició del Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans / Xavier Rull Muruzàbal, Universitat Rovira i Virgili
Rull i Muruzàbal, Xavier (Universitat Rovira i Virgili)
Fecha: |
2007 |
Resumen: |
De l'abstract: "L'aparició de la segona edició del Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (març del 2007) era una ocasió excel·lent per a posar al dia la terminologia pròpia del llenguatge polític i administratiu d'Andorra present en aquest diccionari. Entre altres retocs, hi ha la supressió d'alguns conceptes que han perdut vigència, com veguer; l'entrada d'algun altre concepte, com aute; la millora de la informació d'algun altre concepte, com batlle; i l'entrada de variants morfològiques, com coprincesa (femení de copríncep). De pas, s'ha aprofitat per a incloure-hi algun altre terme propi del llenguatge popular típicament andorrà i alt-pirinenc, per la seva importància simbòlica per als andorrans". El diccionari va ser publicat per primer cop l'any 1995. |
Contiene: |
Inclou annex dels andorranismes admesos a la 2a edició del diccionari normatiu
|
Documento: |
Estudi |
Materia: |
Llenguatges d'especialitat ;
Dret ;
Administració ;
Diccionari ;
Lexicografia ;
Català ;
1995 ;
1990X
Institut d'Estudis Catalans : IEC
|
Obras: |
Institut d'Estudis Catalans.
Diccionari de la llengua catalana . Barcelona : Edicions 62 : Enciclopèdia Catalana, 2007 |
Publicado en: |
Revista de Llengua i Dret, Núm. 47 (juny 2007), p. 61-78 (Estudis sobre llenguatge administratiu i jurídic) , ISSN 2013-1453 |
El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento >
Estudios
Registro creado el 2018-04-25, última modificación el 2023-06-11